Translation of "Sweet dish" in German
Kandarappam,
is
a
sweet
dish
made
using
rice
and
all
4
dals
and
jaggery.
Kandarappam
ist
ein
süßes
Gericht
aus
Reis
und
allen
4
Dals
und
Jaggery.
WikiMatrix v1
Always
be
the
hostess
with
the
best
sweet
potato
dish.
Immer
die
Gastgeberin
mit
dem
besten
Süßkartoffel
Gericht
sein.
ParaCrawl v7.1
This
description
can
denote
a
hearty
meal
or
a
sweet
dish.
Damit
kann
prinzipiell
eine
pikante
Mahlzeit
oder
eine
Süßspeise
gemeint
sein.
ParaCrawl v7.1
To
prepare
such
sweet
dish,
it
is
necessary
to
take
the
following
ingredients:
Um
solche
süße
Platte
vorzubereiten,
muss
man
die
folgenden
Zutaten
nehmen:
ParaCrawl v7.1
Can
be
enjoyed
as
a
savoury
or
sweet
dish.
Können
sowohl
als
süßes
als
auch
als
herzhaftes
Gericht
gereicht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
sweet
dish
was
first
made
centuries
ago
in
Sicily
and
is
typical
of
the
region's
cuisine.
Diese
Süßspeise
entstand
schon
vor
Jahrhunderten
auf
Sizilien
und
ist
typisch
für
die
dortige
Küche.
ParaCrawl v7.1
Typical
dishes
include
rice,
dal,
vegetables,
roti,
papad,
curd
(yoghurt),
small
amounts
of
chutney
or
pickle,
and
a
sweet
dish
to
top
it
off.
Neben
Reis
gehören
je
nach
Region
Dal,
Chapati,
Nan,
Puri,
Papad,
Joghurt,
Currys,
kleine
Mengen
Chutney
oder
Pickle
und
ein
süßes
Dessert
zu
den
Hauptbestandteilen.
Wikipedia v1.0
Unlike
in
Austria
they
are
not
only
eaten
as
a
sweet
dish
but
are
also
a
traditional
accompaniment
to
asparagus.
Anders
als
der
österreichische
Kaiserschmarrn
werden
Kratzete
nicht
nur
als
Süßspeise
gegessen,
sondern
beispielsweise
auch
als
traditionelle
Beilage
zu
Spargel.
Wikipedia v1.0
Furthermore,
within
the
scope
of
an
attractive
dessert,
it
is
desirable
to
serve
not
only
one
sort
of
sweet
dish,
but
to
increase
the
range
and
the
selection
possibilities
by
means
of
different
tastes
or
different
original
components
with
varying
preparation
parameters.
Überdies
ist
es
im
Rahmen
eines
ansprechenden
Desserts
erwünscht,
nicht
nur
eine
Sorte
der
Süßspeise
zu
servieren,
sondern
durch
unterschiedliche
Geschmacksrichtungen
oder
unterschiedliche
Ausgangskomponenten
mit
abweichenden
Zubereitungsparametern
das
Angebot
und
die
Auswahlmöglichkeit
zu
bereichern.
EuroPat v2
The
installed
program
itself
will
determine
all
parameters
of
preparation
of
jam
and
through
quite
short
time
will
allow
to
enjoy
this
sweet
dish
or
to
package
it
on
banks
and
to
leave
for
the
winter.
Das
bestimmte
Programm
wird
alle
Parameter
der
Vorbereitung
der
Marmelade
selbst
bestimmen
und
durch
die
ziemlich
kurze
Zeit
wird
zulassen,
diese
süße
Platte
oder
rasfassowat
es
nach
den
Banken
zu
genießen
und,
für
den
Winter
abzugeben.
ParaCrawl v7.1
More
Sweet
dish
from
Ferm
Living,
this
diamond
shaped
bowl
with
lid,
they
are
available
in
different
colors
and
2
sizes.
Mehr
Süßer
Schüssel
von
Ferm
Living,
diese
Diamant
förmige
Schüssel
mit
Deckel,
es
gibt
sie
in
verschiedenen
Farben
und
2
Größen.
ParaCrawl v7.1
Bakewell
tart
This
distinctive
sweet
dish
consists
of
a
shortcrust
pastry
shell
beneath
layers
of
jam,
frangipane,
and
a
topping
of
flaked
almonds.
Bakewell
Tart
Dieses
süße
Gericht
besteht
aus
einem
Blätterteigmantel
bedeckt
mit
diversen
Schichten
aus
Marmelade,
Füllung
und
Mandeln.
ParaCrawl v7.1
Sweet
dish
from
Ferm
Living,
this
diamond
shaped
bowl
with
lid,
they
are
available
in
different
colors
and
2
sizes.
Süßer
Schüssel
von
Ferm
Living,
diese
Diamant
förmige
Schüssel
mit
Deckel,
es
gibt
sie
in
verschiedenen
Farben
und
2
Größen.
ParaCrawl v7.1