Translation of "Sweet home" in German

So, what do you think of our little "home, sweet home"?

Na, was sagst du zu unserem "Mini-Home für zwei"?

OpenSubtitles v2018

That used to be home sweet home, Pa.

Das war unser Zuhause, Pa.

OpenSubtitles v2018

Something tells me that home, sweet, home is very close by.

Irgendetwas sagt mir, dass das gemütliche Zuhause ganz in der Nähe ist.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

sweet home from home home home away from home

home sweet home sweetness sweet as a home

sweet home is at home