Translation of "Sweet leaf" in German
A
sweet,
innocent,
harmless,
leaf-eating,
doe-eyed
little
deer.
Einen
sussen,
kleinen,
unschuldigen,
harmlosen,
Blaetter
fressenden
Hirsch.
OpenSubtitles v2018
We’re
always
open
to
new
dishes
with
our
wonderful
sweet
leaf
sweetener!
Wir
sind
immer
offen
für
neue
Gerichte
mit
unserem
wundervollen
Süssstoff
aus
Steviablättern!
ParaCrawl v7.1
We're
always
open
to
new
dishes
with
our
wonderful
sweet
leaf
sweetener!
Wir
sind
immer
offen
für
neue
Gerichte
mit
unserem
wundervollen
Süssstoff
aus
Steviablättern!
ParaCrawl v7.1
This
sweet
leaf
is
an
indica-dominant
hybrid
crossing
of
dispensary
favourites
Granddaddy
Purps
and
Durban
Poison.
Dieses
süße
Blatt
ist
eine
indicadominierte
Hybrid-Kreuzung
der
Ausgabestellenlieblinge
Granddaddy
Purps
und
Durban
Poison.
ParaCrawl v7.1
The
sweet
leaf
can
be
used
to
prepare
some
great
sugar
free
recipes
and
suppresses
cravings
and
the
need
to
eat.
Das
süße
Blatt
kann
genutzt
werden,
um
tolle
zuckerfreie
Rezepte
und
unterdrückt
den
Heißhunger
.
ParaCrawl v7.1
The
sweet
leaf
herb
has
been
used
for
curing
various
ailments
in
South
America
for
generations.
Die
süße,
krautige
Pflanze
wird
in
Südamerika
seit
Generationen
zur
Behandlung
verschiedenster
Krankheiten
angewandt.
ParaCrawl v7.1
They're
increasingly
turning
to
natural
alternatives
for
answers,
as
sweet
leaf
stevia
slowly
starts
filling
the
shelves,
boasting
a
total
lack
of
calories
and
-
most
importantly
-
suppressing
cravings.
Sie
wenden
sich
immer
öften
zu
natürlichen
Alternativen,
wie
Stevia
mit
den
süssen
Blättern,
das
schon
langsam
die
Regale
füllt,
keine
Kalorien
enthält
und
vor
allem
auch
Verlangen
unterdrückt.
ParaCrawl v7.1
Ironically,
Paraguayan
natives
have
been
using
sweet
leaf
successfully
to
cure
breast
tumors
and
kidney
damage!
Ironischerweise
haben
Eingeborene
in
Paraguay
das
süsse
Blatt
dazu
benutzt,
um
erfolgreich
Brusttumore
und
Nierenschäden
zu
heilen.
ParaCrawl v7.1
After
all,
the
sweet
leaf
plant
is
100%
natural,
has
no
calories
and
no
glycemic
index.
Schliesslich
ist
diese
Pflanze
mit
den
süssen
Blättern
100%
natürlich,
hat
keine
Kalorien
und
keinen
Glyx-Index.
ParaCrawl v7.1
The
dangers
of
aspartame
are
no
longer
a
secret
to
the
average
Joe,
and
although
diet
coke
still
has
a
strong
market,
both
companies
saw
solid
growth
potential
in
the
sweet
leaf.
Die
Gefahren
von
Aspartam
sind
kein
Geheimnis
mehr
für
Otto
Normalverbraucher,
und
obwohl
Coke
Light
noch
immer
einen
großen
Markt
hat,
sahen
beide
Unternehmen
in
dem
süssen
Blatt
ein
gutes
Wachstumspotential.
ParaCrawl v7.1
Stevia
plant
cuttings
are
considered
the
best
way
of
growing
stevia
plants,
because
unfortunately,
the
seeds
of
the
sweet
leaf
plant
have
a
relatively
poor
propagation
ratio.
Stevia
Setzling
werden
als
die
beste
Lösung
angesehen
um
Steviapflanzenanzubauen,
da
die
Samen
der
Pflanze
mit
den
süssen
Bättern
nur
eine
sehr
schlechte
Keimungsrate
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
Sweet
leaf
stevia
only
grows
in
the
wild
in
warmer
climates,
since
the
stevia
plant
cannot
survive
cold
temperatures.
Stevia
mit
den
süssen
Blättern
wächst
in
der
freien
Natur
nur
unter
warmen
Klimabedingungen,
da
die
Steviapflanze
kalte
Temperaturen
nicht
überlebt.
ParaCrawl v7.1
Here
is
a
description
of
all
the
forms
the
sweet
leaf
is
sold
in,
along
with
an
overview
of
the
most
established
brands
out
there.
Hier
finden
Sie
eine
Beschreibung
aller
Formen,
in
denen
das
süsse
Blatt
verkauft
wird,
zusammen
mit
einer
Übersicht
der
etabliertesten
Marken.
ParaCrawl v7.1
For
generations,
South
American
natives
have
used
their
beloved
sweet
leaf
stevia
as
a
natural
sugar
substitute
for
sweetening
their
beverages
and
meals.
Seit
Generationen
haben
Einwohner
von
Südamerika
das
süsse
Steviablatt
als
natürtlichen
Zuckerersatz
verwendet,
um
Ihre
Mahlzeiten
und
Getränke
damit
zu
versüssen.
ParaCrawl v7.1
Moses
Bertoni
was
inspired
by
what
he
learned
about
these
habits,
and
introduced
the
sweet
leaf
to
the
modern
world.
Moses
Bertoni
war
so
fasziniert
von
dieser
Angewohnheit,
dass
er
die
süssen
Blätter
der
modernen
Welt
vorstellte.
ParaCrawl v7.1
The
best
proof
though,
is
the
fact
that
the
native
population
of
South
America
has
been
using
the
sweet
leaf
herb
for
generations
to
cure
various
ailments,
including
lowering
blood
sugar
levels.
Der
beste
Beweis
ist
jedoch,
dass
die
Bevölkerung
Südamerikas
das
süsse
Blattkraut
seit
Generationen
zur
Heilung
von
verschiedenen
Beschwerden,
wie
zum
Beispiel
zur
Senkung
des
Blutzuckerspiegels,
verwerdet
hat.
ParaCrawl v7.1
An
import
ban
on
stevia
was
set
in
place
and
large
amounts
of
the
sweet
leaf
plant
were
consequently
destroyed
at
the
border.
Es
wurde
ein
Importverbot
für
Stevia
auferlegt
und
große
Mengen
der
Pflanze
mit
den
süssen
Blättern
wurden
deshalb
an
der
Grenze
vernichtet.
ParaCrawl v7.1