Translation of "Swim wear" in German
Sometimes,
Belly
and
I
would
wear
swim
trunks.
Speedos.
Manchmal
trugen
Belly
und
ich
nur
Boxershorts
oder
Badehosen.
OpenSubtitles v2018
No
swim
wear
or
towels
allowed
in
the
restaurant.
Badesachen
oder
Handtücher
sind
im
Restaurant
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Swim
wear
women
There
are
8
products.
Swim
wear
women
Es
gibt
8
Artikel.
CCAligned v1
What
to
bring
Swim
wear,
sun
cream
and
a
towel.
Was
Sie
benötigen
Badebekleidung,
Sonnencreme
und
ein
Handtuch.
ParaCrawl v7.1
Bring
swim
wear
if
you
wish
to
enjoy
the
pools.
Wenn
Sie
in
den
Pools
planschen
möchten,
bringen
Sie
Badebekleidung
mit.
ParaCrawl v7.1
Here,
children
must
wear
swim
nappies
for
reasons
of
hygiene.
Hier
müssen
Windelkinder
aus
Hygienegründen
eine
Schwimmwindel
tragen.
ParaCrawl v7.1
Especially
regarding
swim
wear,
there
are
different
indications
of
size.
Insbesondere
bei
Bademoden
gibt
es
unterschiedliche
Größenangaben.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
your
child
must
wear
swim
nappies.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Ihr
Kind
Schwimmwindeln
tragen
muss.
ParaCrawl v7.1
Please
bring
your
swim
wear,
a
towel,
dry
clothes
and
a
wind
jacket.
Bitte
bringen
Sie
Badesachen,
ein
Handtuch,
trockene
Kleidung
und
eine
Windjacke
mit.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
only
Tuesdays
swim
wear
is
mandatory
in
the
saunas.
Ferner
beachten
Sie
bitte,
dass
nur
dienstags
in
der
Sauna
Badebekleidung
getragen
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Panos,
designer,
and
also
owner
of
Panos
Emporio,
is
Sweden's
market
leader
in
fashion
swim-wear.
Panos,
Designer
und
Inhaber
von
Panos
Emporio,
ist
der
schwedische
Marktführer
für
aktuelle
Bademoden.
ParaCrawl v7.1
When
swimming
breaststroke,
men
shouldn't
wear
swim
shorts,
as
it
really
limits
movement
in
the
buttocks.
Beim
Brustschwimmen...
sollten
Männer
keine
enge
Badehose
tragen...
weil
das
die
Bewegungen
der
Pomuskeln
einschränkt.
OpenSubtitles v2018
For
water
activities
(canyoning,
canoeing,
raft
building,
etc.),
participants
must
be
able
to
swim
or
wear
a
life
jacket.
Bei
Wasseraktivitäten
(Canyoning,
Kanu-,
Kajak-,
Schlauchkanadiertouren,
Flossbau,
etc.)
müssen
die
Teilnehmer
schwimmen
können.
CCAligned v1
Avoid
contact
with
water
vapor
and
chemicals,
do
not
wear
swim,
especially
to
the
sea.
Berührung
mit
Wasserdampf
und
Chemikalien
vermeiden,
tragen
Sie
nicht
schwimmen,
vor
allem
auf
das
Meer.
ParaCrawl v7.1
Also,
pants,
blouses,
evening
dresses
and
handbags,
as
well
as
the
latest
fashion
ponchos,
Tesettür
giyim,
Jabador,
coats,
TAKCHITA
/
kaftan,
tunics,
Plus
Size,
Skirts,
Gloves,
divided
skirts,
bolero,
Long
Shirt
Body,
jackets,
shirts,
two-piece,
several
sweaters,
dresses
and
even
Muslim
swimsuits,
as
the
Isra
swim
wear
you
can
find
here.
Auch
Hosen,
Blusen,
Abendkleider
und
Handtaschen,
sowie
topmodische
Ponchos,
Tesettür
giyim,
Jabador,
Mäntel,
Takchita/Kaftan,
Tuniken,
Große
Größen,
Röcke,
Armstulpen,
Hosenröcke,
Bolero,
Longshirt
Body,
Jacken,
Shirts,
Zweiteiler,
verschiedene
Strickjacken,
Kleider
und
sogar
muslimische
Badeanzüge,
wie
die
Isra
Swim
Wear
können
Sie
hier
entdecken.
ParaCrawl v7.1
It
is
highly
recommended
that
children
who
do
not
know
how
to
swim
wear
flotation
sleeves
(arm
floats).
Für
Kinder,
die
nicht
schwimmen
können,
wird
das
Tragen
von
Schwimmhilfen
(Schwimmflügeln)
sehr
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
shop
that
sells
swim
wear,
children
pool
equipment,
water
toys,
sun
creams
and
tobacco.
Es
gibt
einen
Geschäft,
das
Badebekleidung,
Kinderschwimmbecken
Ausrüstung,
Wasserspielzeug,
Sonnencremes
und
Tabak
verkauft.
ParaCrawl v7.1
When
packing
for
your
Bocas
del
Toro
vacation,
don't
forget
light
cotton
clothes,
plenty
of
swim
wear
and
a
good
rain
jacket.
Für
Ihren
Bocas
del
Toro
Urlaub,
bringen
Sie
leichte
Baumwollenkleidung,
viele
Badesachen
und
eine
gute
Regenjacke
mit.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
only
on
Tuesdays
and
Thursdays,
swim
wear
is
mandatory
all
spa
facilities.
Bitte
beachten
Sie,
dass
nur
am
Dienstag
und
Donnerstag
das
Tragen
von
Badebekleidung
in
allen
Wellnesseinrichtungen
obligatorisch
ist.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
government
regulations
require
that
guests
do
not
wear
bikinis
or
similar
swim
wear
while
on
the
island.
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
gesetzlichen
Vorschriften
verlangen,
dass
die
Gäste
nicht
tragen
Bikinis
oder
ähnliche
Badebekleidung,
während
auf
der
Insel.
CCAligned v1