Translation of "Swing factor" in German

The Swing Factor will be set by the Management Company to reflect estimated dealing and other costs.
Der Swing-Faktor wird von der Verwaltungsgesellschaft entsprechend der geschätzten Handels- und sonstigen Kosten festgelegt.
ParaCrawl v7.1

The MiniBrute 2S comes without any traditional keyboard, but with a massive hardware step-sequencer (triple-layered!), including rubber-pad keys plus sequencer-extras, such as swing factor and presets of exotic scales.
Der MiniBrute 2S kommt – ein Blick auf das Instrument genügt – ohne Tasten-Keyboard, dafür mit einem massiven Hardware-Step-Sequencer samt Gummi-Pads (plus Swing-Faktor und vorgegebenen Skalen-Presets).
ParaCrawl v7.1

In a tuned state, the scaling factor swings within close limits so that the effective value of the differential current swings about its minimum.
Im eingeschwungenen Zustand pendelt der Skalierungsfaktor in engen Grenzen, so dass der von ihm abhängige Effektivwert des Differenzstroms um sein Minimum pendelt.
EuroPat v2