Translation of "Switch between" in German
A
player
can
only
switch
between
the
levels
which
have
been
uncovered.
Ein
Spieler
kann
nur
zwischen
bereits
freigegebenen
Ebenen
wechseln.
KDE4 v2
You
can
use
Alt+Tab
to
switch
between
applications.
Sie
können
Alt+Tabulator
benutzen,
um
zwischen
Programmen
umzuschalten.
KDE4 v2
You
can
switch
between
taking
Briviact
orally
to
the
solution
for
injection/infusion,
and
the
other
way
around.
Sie
können
von
der
Einnahme
auf
die
Anwendung
der
Injektions-/Infusionslösung
wechseln
und
umgekehrt.
TildeMODEL v2018
You
forgot
to
switch
legs
between
questions.
Sie
haben
vergessen,
die
Beine
zwischen
schalten
Fragen.
OpenSubtitles v2018
Manage
Compiz
Fusion
and
switch
between
the
available
window
managers
Verwalten
Sie
Compiz
Fusion
und
wechseln
Sie
zwischen
den
verfügbaren
Fenstermanagern.
Ubuntu v14.10
You
can
switch
between
these
games
using
the
game
type
selector
in
the
configuration
dialog.
Zwischen
den
beiden
Spielen
kann
mittels
Auswahl
der
Spielart
im
Einrichtungsmenü
gewechselt
werden.
KDE4 v2
Fickle
customers
will
be
able
to
switch
between
vendors
almost
effortlessly.
Unbeständige
Kunden
können
beinahe
mühelos
von
einem
Händler
zum
anderen
wechseln.
EUbookshop v2
The
coupling
switch
between
the
main
bus
bar
and
the
auxiliary
bus
bar
is
normally
closed.
Der
Kuppelschalter
zwischen
Hauptsamnblschiene
und
Hilfssammelschiene
ist
im
Normalzustand
geschlossen.
EuroPat v2
At
every
disturbance
of
the
PAL
sequence,
there
is
a
one-time
switch-over
between
the
two
modes.
Bei
jeder
Störung
der
PAL-Sequenz
wird
einmal
zwischen
den
beiden
Betriebsarten
umgeschaltet.
EuroPat v2
It
is
possible
to
switch
between
an
RGB
and
YUV
representation
for
an
analog
HDTV
input
signal.
Für
ein
analoges
HDTV-Eingangssignal
kann
zwischen
einer
RGB-
und
einer
YUV-Darstellung
gewählt
werden.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
switch
between
more
than
two
operating
modes.
Es
könnte
auch
zwischen
mehr
als
zwei
Betriebsarten
umgeschaltet
werden.
EuroPat v2
The
ignition
switch
is
connected
between
the
battery
and
the
control
apparatus
input.
Dabei
liegt
zwischen
der
Batterie
und
dem
Steuergeräteeingang
der
Zündschalter.
EuroPat v2
Switch-over
times
between
1
through
5
?s
are
possible.
Es
sind
Umschaltzeiten
zwischen
1
bis
5
µs
möglich.
EuroPat v2
But
it's
really
easy
for
me
to
switch
between
German
and
English
Trotz
kann
ich
sehr
leicht
zwischen
Deutsch
und
English,
QED v2.0a
Using
the
described
interface,
it
is
possible
to
switch
between
different
frame
lengths.
Mit
der
beschriebenen
Schnittstelle
kann
eine
Umschaltung
zwischen
unterschiedlichen
Rahmenlängen
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Given
an
unactuated
switch,
the
connection
between
the
fixed
contacts
of
the
switch
is
interrupted.
Bei
unbetätigtem
Schalter
ist
die
Verbindung
zwischen
den
Festkontakten
des
Schalters
unterbrochen.
EuroPat v2
Polarity
ships
with
two
browser
engines
that
you
can
switch
between.
Die
Polarität
wird
mit
zwei
browser-engines,
das
Sie
wechseln
können
zwischen.
ParaCrawl v7.1