Translation of "Switchboard" in German

I take care of the switchboard, sir.
Ich kümmere mich um die Vermittlung.
OpenSubtitles v2018

They've probably taken over the switchboard, too.
Die haben wahrscheinlich auch schon die Vermittlung übernommen.
OpenSubtitles v2018

Lots of girls in the switchboard room would be willing to help you.
Viele Mädchen in der Schaltzentrale würden Ihnen gerne helfen.
OpenSubtitles v2018

Switchboard, connect me with Copenhagen please.
Vermittlung, bitte geben Sie mir Kopenhagen.
OpenSubtitles v2018

She thinks the switchboard room is her parlor and went inside with her friends.
Sie hält die Schaltzentrale für ihr Wohnzimmer und hatte Freundinnen dabei.
OpenSubtitles v2018