Translation of "Switching node" in German

The frames received by the subscriber or by the preceding switching node are located right-justified in the input buffer.
Die vom Teilnehmer oder vom vorangegangenen Vermitt­lungsknoten empfangenen Rahmen stehen rechtsbündig im Eingangspuffer.
EuroPat v2
The switching device VE contains a switching node SW and a switching control unit SC.
Die Vermittlungseinrichtung VE enthält einen Vermittlungsknoten SW und eine Vermittlungssteuerung SC.
EuroPat v2
The destination switching node D is always of the simple or nucleus type, never port.
Der Ziel-Vermittlungsknoten D ist stets vom Type simple oder nucleus, niemals Port.
EuroPat v2
Each switching node and each edge receives a high-level marker HL.
Jeder Vermittlungsknoten und jede Kante erhält eine high-level Markierung HL.
EuroPat v2
Structures of the intermediate access networks are usually not known to the packet-oriented switching node, however.
Strukturen der zwischengelagerten Zugangsnetze sind dem paketorientierten Vermittlungsknoten jedoch in der Regel unbekannt.
EuroPat v2
The measurement result is used to derive drift information DI, which is transmitted to the switching node VKB.
Aus dem Meßergebnis wird eine Driftinformation DI abgeleitet und zum Vermittlungsknoten VKB übertragen.
EuroPat v2
The network node is normally an analog or digital, switching network node.
Der Netzknoten ist üblicherweise ein analoger oder digitaler vermittelnder Netzknoten.
EuroPat v2
The uppermost node is a LL node number (that of the receiving switching node).
Der oberste Knoten ist eine LL-Knotennummer (die des empfangenden Vermittlungsknotens).
EuroPat v2
If no edge number has been received, the destination switching node is reached.
Falls keine Kantennummer empfangen wurde, ist der Ziel-Vermittlungsknoten erreicht.
EuroPat v2
This can be transferred to the LL node number of the receiving switching node.
Diese kann auf die LL-Knotennummer des empfangenden Vermittlungsknotens umgeschrieben werden.
EuroPat v2
In addition, each switching node receives its geographical coordinates.
Ferner erhält jeder Vermittlungsknoten seine geografischen Koordinaten.
EuroPat v2
Each switching node and each edge is marked with “low-level”=LL.
Jeder Vermittlungsknoten und jede Kante ist markiert mit "low-level"= LL.
EuroPat v2
Additionally, the vacation information can be made available to the switching node 14 by the personnel department.
Ferner können die Urlaubsinformationen von der Personalabteilung dem Vermittlungsknoten zur Verfügung gestellt werden.
EuroPat v2
The switching node V 12 consequently forms the root of the tree structure.
Der Vermittlungsknoten V12 bildet dem zufolge den Stamm der Baumstruktur.
EuroPat v2
The switching of the wireless message at the switching node, comprises at least the steps:
Das Vermitteln der Funknachricht am Vermittlungsknoten umfasst dabei zumindest die Schritte:
EuroPat v2
In each switching node, the registration information is stored in a preset memory.
Bei jedem Vermittlungsknoten erfolgt eine Speicherung der Anmeldeinformation in einem vorbestimmten Speicher.
EuroPat v2
In practice, the wireless range of each individual switching node is limited.
In der Praxis ist die Funkreichweite eines jeden einzelnen Vermittlungsknotens begrenzt.
EuroPat v2
This information is received and stored at the switching node V 12 .
Diese wird am Vermittlungsknoten V12 empfangen und gespeichert.
EuroPat v2
Smooth communication between branch office and switching node now exists again.
Nun ist wieder problemlos die Kommunikation zwischen Filiale und Vermittlungsknoten möglich.
ParaCrawl v7.1

Related phrases