Translation of "Synchronized" in German
This
synchronized
movement
seemed
to
be
driving
the
bridge.
Diese
synchronisierte
Bewegung
schien
die
Brücke
anzutreiben.
TED2020 v1
I
should
think
you're
frightfully
synchronized,
Mr.
tremble.
Ich
denke,
Sie
sind
furchtbar
toll
synchronisiert,
Mr.
Tremble.
OpenSubtitles v2018
Everything
is
chaos,
but
it...
it's
synchronized?
Alles
ist
Chaos,
aber
alles
ist
aufeinander
abgestimmt.
OpenSubtitles v2018
The
wheel
and
map
are
synchronized.
Das
Rad
und
die
Karte
sind
abgestimmt.
OpenSubtitles v2018
It
has
dual
combination
locks
triple
return
rotators
and
synchronized
cylinders.
Es
hat
2
Kombinationsschlösser,
3-fache
Rückstell-Rotatoren
und
synchronisierte
Zylinder.
OpenSubtitles v2018
Are
you
sure
you
got
the
replicator
buffers
synchronized?
Sind
Sie
sicher,
dass
Sie
die
Replikatorpuffer
synchronisiert
haben?
OpenSubtitles v2018