Translation of "Synchronous transfer mode" in German
In
conventional
time-division
multiplexing,
now
also
referred
to
as
"synchronous
transfer
mode",
each
message
to
be
transmitted
is
divided
into
fractions
of
equal
length
(mostly
8
bits)
and
sent
on,
together
with
fractions
of
other
messages,
in
a
data
stream
in
predetermined
equidistant
time
slots.
Bei
der
üblichen
Zeitmultiplextechnik,
die
heute
auch
als
Synchronous
Transfer
Mode
bezeichnet
wird,
wird
jede
zu
übertragende
Nachricht
in
gleich
lange
Bruchstücke
(meist
zu
8
Bit)
unterteilt
und
in
vorgegebenen
äquidistanten
Zeitschlitzen
in
einem
Datenstrom
zusammen
mit
Bruchstücken
anderer
Nachrichten
weitergegeben.
EuroPat v2
Particularly
significant
is
that,
in
contrast
to
the
synchronous
transfer
mode
(STM),
a
specific
time
slot
is
not
allocated
to
a
transmission
channel.
Von
besonderer
Bedeutung
ist,
daß
-
im
Unterschied
zu
dem
Synchronen
Transfer
Modus
(STM)
-
einem
Übertragungskanal
nicht
ein
bestimmter
Zeitschlitz
zugeordnet
ist.
EuroPat v2
The
information
INF
encoded
specifically
for
mobile
radio
networks,
the
combination
point
counter
KPZ
and
the
information
about
the
total
number
m
of
combination
points
can
also
be
transmitted
in
information
blocks
using
a
synchronous
or
plesiochronous
transfer
mode
(SDH
or
PDH).
Die
mobilfunknetzspezifisch
kodierten
Informationen
INF,
der
Kombinationspunktzähler
KPZ
und
die
Information
über
die
Gesamtanzahl
m
der
Kombinationspunkte
können
auch
in
Informationsblöcken
gemäß
einem
synchronen
oder
plesiochronen
Transfermodus
(SDH
oder
PDH)
übertragen
werden.
EuroPat v2