Translation of "Syndicated lending" in German

It seems that the EU banking systems do not currently suffer from a lack of competition as a result of concentration and that such competition is particularly intense in international wholesale banking and syndicated lending .
Allem Anschein nach besteht im EU-Bankensystem derzeit kein Mangel an Wettbewerb bedingt durch Konzentrationstendenzen , wobei der Wettbewerb noch dazu im internationalen Firmenkunden - und Konsortialkreditgeschäft besonders ausgeprägt ist .
ECB v1
Some of the debt problems of developing countries have been eased by the intervention of the International Monetary Fund and by the efforts of central banks in organizing the continuation and extension of syndicated lending, but the conditions under which agreements have been reached will inevitably limit the market opportunities of exporting countries in Latin America, in Eastern Europe, and in many parts of the developing world.
Die Probleme im Zusammenhang mit der Verschuldung der Entwicklungsländer konnten durch die Intervention des Internationalen Währungsfonds und durch die Bemühungen der Zentralbanken um Aufrechterhaltung und Ausbau der Konsortialkredite etwas erleichtert werden, doch werden die an diese Vereinbarungen geknüpften Bedingungen zwangsläufig die Absatzmöglichkeiten der Ausfuhrländer in Lateinamerika, Osteuropa und vielen anderen Entwicklungsgegenden einschränken.
EUbookshop v2
Furthermore, because of the growth in interbank financing and of international syndicated lending, there have been fears that difficulties arising from repayment problems of borrowers would not be confined to a limited number of banks, but would become widespread.
Während viele Länder als Gegenposten kurzfristige Aktiva halten, greifen andere — vor allem die lateinamerikanischen Länder — in großem Umfang auf kurzfristige Kredite zurück.
EUbookshop v2
He advises financial institutions, companies and funds in the areas of project/ infrastructure finance and export finance, acquisition finance, syndicated lending, financial restructurings and general banking matters.
Er berät Finanzinstitute, Gesellschaften und Fonds in den Bereichen Projekt-/ Infrastruktur- und Exportfinanzierungen, Akquisitionsfinanzierungen, Syndizierte Kredite, Restrukturierungen von Finanzierungen und zu Fragen des allgemeinen Bankrechts.
ParaCrawl v7.1
During the event the participants were presented a detailed overview of the syndicated lending market, described the agreement structure involving a syndicated loan, the parties to such agreements and their functions.
Im Laufe der Veranstaltung präsentierten die Juristen eine detaillierte Übersicht über den Markt für syndizierte Kredite und die Struktur der Konsortialkreditgeschäfte sowie über die Teilnehmer solcher Transaktionen und ihre Funktionen.
ParaCrawl v7.1
Its position as a lender, agent and international service provider to clients in bilateral and syndicated lending is based on decades of expertise in the lead management of international lending syndicates, the legal formulation of credit documentation, particularly in cross-border transactions, and reliable credit administration over their lifecycle.
Ihre Stellung als kreditausreichendes Institut, Agent und internationaler Dienstleister für Kunden im bilateralen und syndizierten Kreditgeschäft stützt sich dabei auf eine jahrzehntelange Expertise in der Führung von international zusammengesetzten Kreditsyndikaten, der rechtlichen Ausgestaltung der Kreditdokumentation – insbesondere im grenzüberschreitenden Geschäft – und der verlässlichen Kreditverwaltung über die Laufzeit.
ParaCrawl v7.1
He advises banks and borrowers on all types of banking and finance transactions, including trade and commodity finance, acquisition finance, equipment financing, financial lease and syndicated lending.
Er berät Banken und Kreditnehmer bei allen Arten von Bank- und Finanztransaktionen, einschließlich Handels-, Rohstoff-, Akquisitions- sowie Ausrüstungsfinanzierungen, Finanzierungsleasing und syndizierten Krediten.
ParaCrawl v7.1
Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
Intralinks nahm seine Arbeit im Bereich Konsortialkredite vor über 20 Jahren auf und ist heute eine der vertrauenswürdigsten Lösungen der Branche.
CCAligned v1
LBBW reinforced its strong position even in more complex forms of finance, such as in SME asset securitizations via asset-backed commercial paper, in acquisition finance or in the syndicated lending business.
Auch bei komplexeren Finanzierungsformen untermauerte die LBBW ihre starke Position, beispielsweise bei mittelständischen Forderungsverbriefungen über Asset Backed Commercial Paper, bei Akquisitionsfinanzierungen oder im Konsortialkreditgeschäft.
ParaCrawl v7.1
Structured finance thus boosted the investor base for these loans, which accounted for approximately 40% of syndicated lending in recent years (Graph A, second panel).
Somit hat sich durch strukturierte Finanzprodukte die Anlegerbasis fÃ1?4r diese Art von Krediten vergrößert, die in den letzten Jahren etwa 40% der gesamten Konsor­tialkredite ausmachten (Grafik A Mitte links).
ParaCrawl v7.1
The firm is able to advise on the full spectrum of equity-related transactions and financial products including syndicated lending, leveraged and acquisition finance, asset and project finance, derivative products, and financial services regulation.
Die Kanzlei bietet juristische Dienstleistungen im gesamten Spektrum der Börsen- und Bankgeschäfte und der Finanzmarktprodukte, wie öffentlicher Verkauf, Konsortialkredite, Vermögensverwaltung, Derivate, Finanzierungen von Infrastrukturprojekten, Zusammenarbeit von öffentlichen und privaten Trägern, Bereinigung von Gesellschaften und Umschuldung von gesellschaftlichen Schulden.
ParaCrawl v7.1
Also, the business breakfast participants were told about the documents required, the stages of transactions as well as the nuances of taxation in syndicated lending.
Die Anwesenden erfuhren auch über die erforderlichen Unterlagen, die Transaktionsstufen sowie die Nuancen der Besteuerung im Konsortialkreditgeschäft.
ParaCrawl v7.1
On 19 May 2015, the lending syndicate banks also fully approved the final submission of a restructuring report that confirmed a positive forecast for the VBH Group's continuation as going concern.
Die kreditgebenden Konsortialbanken stimmten zudem am 19. Mai 2015 einem final vorgelegten Restrukturierungsgutachten vollinhaltlich zu, das der VBH Gruppe eine positive Fortführungsprognose bestätigt.
ParaCrawl v7.1
On 19 May 2015, the lending syndicate banks also fully approved the final submission of a restructuring report that confirmed a positive forecast for the VBH Group’s continuation as going concern.
Die kreditgebenden Konsortialbanken stimmten zudem am 19. Mai 2015 einem final vorgelegten Restrukturierungsgutachten vollinhaltlich zu, das der VBH Gruppe eine positive Fortführungsprognose bestätigt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

lends itself syndic lending do not lend themselves
lend lend itself syndication syndicated lending
syndicalism it lends itself