Translation of "Synergistic effect" in German

A synergistic effect on heart rate and atrio-ventricular conduction is possible.
Ein synergistischer Effekt auf Herzfrequenz und atrioventrikuläre Überleitung ist möglich.
ELRC_2682 v1
The defoaming agents added therefore show a negative synergistic effect.
Die zugesetzten Entschäumer zeigen somit eine negative synergistische Wirkung.
EuroPat v2
Surprisingly, some mixtures also exhibit a synergistic effect.
Einige Mischungen zeigen überraschenderweise auch synergistische Wirkung.
EuroPat v2
Surprisingly, some mixtures also have a synergistic effect.
Einige Mischungen zeigen überraschenderweise auch synergistische Wirkung.
EuroPat v2
According to the clinical observations, this effect can be explained only by a synergistic effect.
Diese Wirkung ist nach den klinischen Beobachtungen nur durch eine synergistische Wirkung erklärbar.
EuroPat v2
The conventional wetting agent is not capable of provoking a similar synergistic effect.
Das herkömmliche Netzmittel ist nicht in der Lage eine gleiche synergistische Wirkung hervorzurufen.
EuroPat v2
A corresponding synergistic effect is confirmed for the onset of the effect as well as for the optimum effect.
Ein entsprechender synergistischer Effekt ist sowohl bei Wirkungseintritt, wie auch Wirkungsoptimum festzustellen.
EuroPat v2
Surprisingly, the polyoctenylene in fact has a synergistic effect.
Das Polyoctenylen entfaltet erstaunlicherweise einen synergistischen Effekt.
EuroPat v2
Surprisingly, some of these mixtures also exhibit a synergistic effect.
Einige dieser Mischungen zeigen überraschenderweise auch synergistische Wirkung.
EuroPat v2
Agar, kappa-carrageenan and xanthan also show this synergistic effect with locust bean gum.
Diesen synergistischen Effekt mit Johannisbrotkernmehl zeigen auch Agar, Kappa-Carrageenan und Xanthan.
EuroPat v2
The synergistic effect of interferon and immunoglobulins was established.
Die synergistische Wirkung von Interferon und Immunglobulinen konnte festgestellt werden.
EuroPat v2
The addition of other active compounds with a synergistic or additive effect is not necessary.
Ein Zusatz anderer Wirkstoffe mit synergistischer oder additiver Wirkung ist nicht erforderlich.
EuroPat v2
A genuine synergistic effect is thus present in the case of the combinations according to the invention.
Es liegt also bei den erfindungsgemäßen Kombinationen ein echter synergistischer Effekt vor.
EuroPat v2
This synergistic effect occurred over a wide range of plant development.
Diese synergistische Wirkung trat in einem breiten Bereich der pflanzlichen Entwicklung auf.
EuroPat v2
This synergistic effect is preserved even in the case of disorders of 1a-hydroxylation in the kidneys.
Dieser synergistische Effekt bleibt auch bei gestörter 1a-Hydroxylierung in den Nieren erhalten.
EuroPat v2
The synergistic effect of the active compound combinations according to the invention is particularly strongly pronounced under certain concentration ratios.
Der synergistische Effekt der erfindungsgemäßen Wirkstoffkombinationen ist bei bestimmten Konzentrationsverhältnissen besonders stark ausgeprägt.
EuroPat v2
Surprisingly, when the novel compositions are used there is a synergistic effect.
Überraschenderweise tritt bei Verwendung der erfindungsgemässen Mittel,ein synergistischer Effekt auf.
EuroPat v2
The use of two HIF-binding nucleic acid sequences surprisingly leads to a synergistic effect.
Die Verwendung von zwei HIF-bindenden Nukleinsäuresequenzen führt überraschenderweise zu einer synergistischen Wirkung.
EuroPat v2

Related phrases

should be effected is not effective effectness synergistic effect
effect as in effect not in effect of no effect
which effects more effective