Translation of "Synovial" in German
Pleural
or
synovial
fluid
concentrations
are
approximately
equal
to
plasma.
Die
Konzentrationen
in
der
Pleura-
oder
Synovialflüssigkeit
entsprechen
in
etwa
jener
im
Plasma.
ELRC_2682 v1
Tranexamic
acid
diffuses
rapidly
into
joint
fluid
and
the
synovial
membrane.
Tranexamsäure
diffundiert
rasch
in
die
Gelenkflüssigkeit
und
die
Synovialmembran.
ELRC_2682 v1
In
addition,
a
number
of
enzymes
and
synthesis
products
were
shown
to
be
present
in
the
cartilage
or
synovial
fluid.
Außerdem
wurden
mehrere
Enzyme
und
Syntheseprodukte
im
Knorpel
bzw.
in
der
Synovialflüssigkeit
nachgewiesen.
EuroPat v2
Cortaflex
also
provides
sufficient
hyaluronic
acid
as
the
main
component
of
the
synovial
fluid.
Cortaflex
liefert
auch
ausreichend
Hyaluronsäure
als
Hauptkomponente
der
Gelenkflüssigkeit.
ParaCrawl v7.1
Also
one
of
the
main
elements
of
the
joint
is
the
synovial
membrane
and
the
articular
bag.
Eines
der
Hauptelemente
des
Gelenks
ist
auch
die
Synovialmembran
und
der
Gelenkbeutel.
ParaCrawl v7.1
It
improves
the
composition
and
increases
the
amount
of
synovial
fluid.
Es
verbessert
die
Zusammensetzung
und
erhöht
die
Synovialflüssigkeit.
ParaCrawl v7.1
Hyaluronic
acid:
hyaluronic
acid
is
the
main
component
of
joint
fluid
(synovial
fluid).
Hyaluronsäure:
Hyaluronsäure
ist
der
Hauptbestandteil
der
Gelenkflüssigkeit
(Synovialflüssigkeit).
ParaCrawl v7.1
Hyaluronic
acid
is
a
natural
ingredient
of
the
synovial
fluid
(joint
liquid).
Hyaluronsäure
ist
ein
natürlicher
Bestandteil
der
Gelenkflüssigkeit
(Synovialflüssigkeit).
EuroPat v2
Hyaluronic
acid
acts
as
a
lubricant
in
the
synovial
fluid.
Die
Hyaluronsäure
wirkt
in
der
Gelenkflüssigkeit
als
Schmiermittel.
EuroPat v2
Hyaluronic
acid
is
a
natural
ingredient
of
the
fluid
in
joints
(synovial
fluid).
Hyaluronsäure
ist
ein
natürlicher
Bestandteil
der
Gelenkflüssigkeit
(Synovialflüssigkeit).
EuroPat v2
The
synovial
fluid
can
be
obtained
from
both
joints.
Die
Synovialflüssigkeit
lässt
sich
aus
beiden
Gelenken
gewinnen.
EuroPat v2
The
removal
together
with
a
macroscopic
analysis
of
the
synovial
fluid
is
documented.
Die
Entnahme
zusammen
mit
einer
makroskopischen
Analyse
der
Synovialflüssigkeit
wird
dokumentiert.
EuroPat v2
Due
to
this
design,
certain
surface
pressures
of
the
synovial
fluid
can
be
built
up
in
the
depressions.
Durch
diese
Gestaltung
lassen
sich
bestimmte
Flächendrücke
der
Synovia
in
den
Vertiefungen
aufbauen.
EuroPat v2
The
grooves
running
in
a
circle
are
filled
with
synovial
fluid
after
implantation.
Die
zirkulär
verlaufenden
Nuten
sind
nach
der
Implantation
gefüllt
mit
Synovia.
EuroPat v2
These
are
also
used
as
reservoirs
for
the
synovial
fluid.
Diese
dienen
auch
noch
als
Reservoir
für
die
Synovia.
EuroPat v2