Translation of "Syrups" in German
I
mean,
maybe,
If
they're
making
their
own
juices
and
simple
syrups.
Vielleicht,
wenn
sie
ihre
Säfte
und
einfache
Sirups
selbst
herstellen.
OpenSubtitles v2018
Syrups,
powders,
whipped
cream
is
right
here.
Sirups,
Pulver,
Schlagsahne
befindet
sich
hier.
OpenSubtitles v2018
I
made
some
of
the
sweetest
syrups
you
can
imagine,
John.
Ich
mache
den
süßesten
Sirup,
den
du
dir
vorstellen
kannst.
OpenSubtitles v2018
The
device
is
particularly
suited
for
dosing
syrups
having
a
high
sugar
content.
Besonders
geeignet
ist
die
Vorrichtung
zum
Dosieren
von
Sirupen
mit
hohem
Zuckergehalt.
EuroPat v2
The
syrups
can
also
comprise
certain
amounts
of
so-called
prepolymers.
Dabei
können
die
Sirupe
vor
allem
auch
bestimmte
Anteile
an
sogenannten
Prepolymeren
aufweisen.
EuroPat v2
Oral
formulations
are
also
drinkable
suspensions
in
the
form
of
syrups.
Orale
Verbindungsformen
sind
auch
Trinksuspensionen
in
Form
von
Sirupen.
EuroPat v2
For
those
reasons
syrups
are
suitable
especially
for
children.
Daher
sind
Sirupe
vor
allem
für
Kinder
geeignet.
EuroPat v2
These
can
be
oily
syrups
or
low-melting
amorphous
solids
or
higher-melting
crystalline
solids.
Diese
können
ölige
Sirupe
oder
niedrigschmelzende
amorphe
Festkörper
oder
höher-schmelzende
kristalline
Festkörper
sein.
EuroPat v2
Mulberries
are
preferred
in
jams,
jellies,
cakes,
syrups,
etc.
Maulbeeren
sind
Konfitüren,
Gelees,
scharfe
Sirupe
usw.
befürwortete.
ParaCrawl v7.1
Discover
our
metal
cans
to
pack
your
syrups,
sauces,
oils..
Entdecken
Sie
unsere
Metalldosen
zum
Verpacken
Ihrer
Sirupe,
Saucen
und
Öle.
ParaCrawl v7.1
Multivitamin
Tablets,
capsules
and
Syrups
[except
special
formulations].
Multivitamin-
Tablets,
Kapseln
und
Sirupe
[ausgenommen
spezielle
Formulierungen].
ParaCrawl v7.1
Flavored
syrups
are
also
popular
to
add
flavor
to
coffees
as
well
as
other
drinks.
Gewürzte
Sirup
sind
auch
beliebt
Aroma
zu
Kaffees
sowie
andere
Getränke
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
Pine
and
fir
trees
were
once
used
by
our
great
mothers
to
make
cough
syrups.
In
der
Vergangenheit
verwendeten
unsere
Großmütter
Kiefer
und
Tanne,
um
Hustensaft
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
fruit
is
also
sometimes
used
to
make
jam,
wine
and
syrups.
Aus
der
Frucht
wird
manchmal
auch
Marmelade,
Wein
oder
Sirup
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Add
the
Ingo
and
blackcurrant
syrups
and
fill
the
glass
with
crushed
ice.
Ingo
Sirup
und
Johannisbeer
Sirup
dazugeben
und
das
Glas
mit
Crushed
Ice
befüllen.
ParaCrawl v7.1
Adding
syrups
makes
coke,
lemonades
and
other
soft
drinks.
Unter
Beifügung
von
Sirups
entstehen
Cola,
Limonaden
und
andere
Soft
Drinks.
ParaCrawl v7.1