Translation of "System disease" in German

Levaquin should be used with caution in patients with central nervous system disease.
Levaquin sollte mit der Verwarnung in Patienten mit Zentralnervensystem-Krankheit verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

Nice, but not that spectacular as the piano instrumental on System Disease.
Nett, aber das Instrumental auf System Disease war da wesentlich innovativer.
ParaCrawl v7.1

Primary peripheral nervous system disease has also been reported.
Primäre Erkrankungen des peripheren Nervensystems wurden ebenfalls beschrieben.
ParaCrawl v7.1

Make sure that you do not have an immune system disease.
Stellen Sie sicher, dass Sie nicht an einer Erkrankung des Immunsystems leiden.
CCAligned v1

AIDS, the debilitating immune system disease continues to spread.
Die Immunschwächekrankheit AIDS breitet sich immer weiter aus.
ParaCrawl v7.1

This form of diabetes originates in a malfunction of the immune system (autoimmune disease).
Der Entstehung dieser Diabetesform liegt eine Fehlsteuerung des Immunsystems (Autoimmunerkrankung) zugrunde.
ParaCrawl v7.1

Myfenax should be administered with caution in patients with active serious digestive system disease.
Myfenax sollte bei Patienten mit aktiven, schwerwiegenden Erkrankungen des Verdauungstraktes nur zurückhaltend verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

Mycophenolate mofetil Teva should be administered with caution in patients with active serious digestive system disease.
Mycophenolatmofetil Teva sollte bei Patienten mit aktiven, schwerwiegenden Erkrankungen des Verdauungstraktes nur zurückhaltend verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

Cell-based model is intended to help with the elucidation of a malignant nervous system disease of childrenDresden.
Zellbasiertes Modell soll zur Aufklärung einer heimtückischen Erkrankung des Nervensystems bei Kindern beitragen Dresden.
ParaCrawl v7.1

Multiple sclerosis is a central nervous system disease most commonly affecting the ophthalmic nerve, brain and spinal cord.
Multiple Sklerose ist eine Krankheit des Zentralnervensystems am häufigsten die Sehnerven beeinflussen, Gehirn und Rückenmark.
ParaCrawl v7.1

An example of such as condition is a disease of the digestive system called Celiac disease.
Ein Beispiel von wie Bedingung ist eine Krankheit des Verdauungssystems, das Zöliakie genannt wird.
ParaCrawl v7.1

Children with significant kidney or central nervous system disease require aggressive treatment.
Kinder mit signifikanter Beteiligung der Nieren oder des zentralen Nervensystems benötigen eine aggressive Behandlung.
ParaCrawl v7.1

The debilitating immune system disease AIDS destoys not only the entire family, but it also leaves the surviving children unprotected in the world.
Die Immunschwächekrankheit AIDS zerstört nicht nur ganze Familien, sie lässt die überlebenden Kinder schutzlos zurück.
ParaCrawl v7.1

There's an incredible opportunity to work together to create a new system for disease elimination for the next decade and beyond.
Dies ist eine unglaubliche Möglichkeit, um zusammen ein neues System zur Krankheitsausrottung für das kommende Jahrzehnt zu entwickeln.
TED2020 v1