Translation of "System generation" in German
SEP
is
a
regulated
system
that
covers
generation
and
distribution.
Das
SEP
ist
ein
reguliertes
System
und
umfasst
die
Stromerzeugung
und
-verteilung.
DGT v2019
In
the
north-east
there
is
an
emissions
trading
system
regarding
power
generation.
Im
Nordosten
gibt
es
ein
Emissionshandelssystem
in
Verbindung
mit
Stromerzeugung.
Europarl v8
The
procedures
for
delivery
and
system
generation
shall
be
stated.
Die
Verfahren
der
Auslieferung
und
Systemgenerierung
sind
darzulegen.
EUbookshop v2
The
subject-matter
of
the
present
invention
is
a
system
for
the
generation
of
electrical
energy
from
wind
energy.
Gegenstand
der
Erfindung
ist
eine
Vorrichtung
zur
Erzeugung
von
elektrischer
Energie
aus
Windenergie.
EuroPat v2
The
procedures
for
delivery
and
system
generation
shall
be
explained.
Die
Verfahren
der
Auslieferung
und
Systemgenerierung
sind
zu
erklären.
EUbookshop v2
A
large
part
of
the
electrons
generated
by
the
electron
beam
generation
system
lands
on
the
shadow
mask.
Ein
Großteil
der
vom
Elektronenstrahlerzeugungssystem
erzeugten
Elektronen
landet
dabei
auf
der
Schattenmaske.
EuroPat v2
The
electron
beams
are
generated
by
an
electron
beam
generation
system
in
the
neck
of
a
colour
picture
tube.
Die
Elektronenstrahlen
werden
von
einem
Elektronenstrahlerzeugungssystem
im
Hals
einer
Farbbildröhre
erzeugt.
EuroPat v2
The
procedures
for
delivery
and
system
generation
shall
be
described.
Die
Verfahren
der
Auslieferung
und
Systemgenerierung
sind
zu
beschreiben.
EUbookshop v2
Now
also
working
with
Dutch
solar
system
for
the
generation
of
Electra!
Jetzt
auch
mit
niederländischem
Sonnensystem
für
die
Erzeugung
von
Electra
arbeiten!
CCAligned v1
Process,
system,
functionality
and
generation
are
documented
in
detail.
Prozess,
System,
Funktionalitäten
und
Generierung
sind
im
Detail
dokumentiert.
CCAligned v1
First
experiments
with
the
next
system
generation
4G
have
begun
on
a
small
scale.
Erste
Versuche
mit
der
nächsten
Systemgeneration
4G
haben
im
kleinen
Rahmen
begonnen.
ParaCrawl v7.1
A
new
system
generation
with
seven
systems
is
the
result.
Eine
neue
Systemgeneration
mit
sieben
Systemen
entsteht.
ParaCrawl v7.1