Translation of "System infrastructure" in German
The
operating
system
is
the
infrastructure
used
by
Windows
XP.
Das
Betriebssystem
ist
die
Infrastruktur
von
Windows
XP
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
health
system
and
country
infrastructure
are
extremely
efficient.
Das
Gesundheitssystem
und
Land
Infrastruktur
sind
extrem
effizient.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
a
real-time
localization
system
uses
an
infrastructure
of
its
own,
which
may
be
configured
accordingly.
Daher
benötigt
ein
Echtzeit-Lokalisierungssystem
seine
eigene
Infrastruktur,
die
entsprechend
konfiguriert
werden
muss.
EuroPat v2
This
P2P
system
provides
the
infrastructure
for
the
respective
specific
applications.
Dieses
P2P-System
stellt
für
die
jeweiligen,
spezifischen
Anwendungen
die
Infrastruktur
bereit.
EuroPat v2
This
is
provided
within
the
scope
of
the
system
via
the
infrastructure.
Diese
wird
im
Rahmen
des
Systems
über
die
Infrastruktur
bereitgestellt.
EuroPat v2
Thanks
to
its
central
location,
the
province
of
Livorno
is
an
efficient
system
infrastructure:
Dank
seiner
zentralen
Lage,
der
Provinz
Livorno
ist
eine
effiziente
Infrastruktur:
CCAligned v1
Also
a
ready
test
installation
is
possible
in
your
system
infrastructure!
Auch
eine
betriebsfertige
Testinstallation
in
Ihrer
System-Infrastruktur
ist
möglich!
ParaCrawl v7.1
Risks
exist
here
due
to
the
higher
demands
placed
on
the
IT
system
landscape
and
infrastructure.
Risiken
ergeben
sich
hier
aufgrund
der
verstärkten
Anforderungen
an
die
IT-Systemlandschaft
bzw.
-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
project,
an
innovative
water
infrastructure
system
was
therefore
to
be
developed
and
tested.
Innerhalb
des
Projektes
sollte
daher
ein
innovatives
Wasserinfrastruktursystem
entwickelt
und
erprobt
werden.
ParaCrawl v7.1
Which
system
infrastructure
can
economically
secure
a
reliable
energy
supply
in
2030?
Mit
welcher
Systeminfrastruktur
lässt
sich
im
Jahr
2030
eine
zuverlässige
Energieversorgung
wirtschaftlich
sicherstellen?
ParaCrawl v7.1
The
fully
automated,
high-performance
sorting
system
will
be
installed
in
the
existing
system
infrastructure
of
a
Swiss
reference
customer.
Die
vollautomatisierte
Hochleistungs-Sortieranlage
soll
in
die
bestehende
Systeminfrastruktur
eines
Schweizer
Referenzkunden
eingebaut
werden.
ParaCrawl v7.1
The
prudsys
RDE
integrates
seamlessly
into
your
system
infrastructure.
Die
prudsys
RDE
integriert
sich
nahtlos
in
Ihre
System-Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
water
infrastructure
system
developed
by
the
project
facilitates
use
of
rainwater
and
purification
of
municipal
wastewater.
Das
im
Projekt
entwickelte
innovative
Wasserinfrastruktursystem
erlaubt
die
Regenwassernutzung
und
Reinigung
kommunaler
Abwässer.
ParaCrawl v7.1