Translation of "System is running" in German

The system is running a $54 million deficit.
Das System zeigt ein Defizit von 54 Millionen Dollar auf.
OpenSubtitles v2018
The version of the software must correspond to the operating system your PC is running.
Die Version der Software muss dem Betriebssystem Ihres PCs entsprechen.
ParaCrawl v7.1
To make sure your system is up and running smoothly we offer technical support in 4 steps.
Damit Ihr System richtig funktioniert, bieten wir technischen Support in 4 Schritten.
CCAligned v1
The name of the drive from which the operating system is running.
Der Name des Laufwerks, auf dem das Betriebssystem ausgeführt wird.
ParaCrawl v7.1
My system is running a 64-bit version of Windows.
Auf meinem System läuft eine 64-Bit-Version von Windows.
ParaCrawl v7.1
My system is running hot, do i need watercooling?
Mein System ist heiß, brauche ich eine Wasserkühlung?
ParaCrawl v7.1
We have winter and the solar thermal system is not running.
Wir haben Winter und die Solarthermieanlage läuft nicht.
ParaCrawl v7.1
Voith checks to ensure your system is always running perfectly and reliably.
Voith kontrolliert, damit Ihre Anlage immer perfekt und zuverlässig läuft.
ParaCrawl v7.1
This can be done via an active control while the system is running.
Dies kann durch eine aktive Regelung während des Betriebs der Anlage geschehen.
EuroPat v2
On which operating system is AFP2web running?
Auf welchem Betriebssystem wird AFP2web eingesetzt?
CCAligned v1
The peripheral tooth system 42 is provided running in a straight line in the axial direction.
Die Außenverzahnung 42 ist in axialer Richtung geradlinig verlaufend vorgesehen.
EuroPat v2
How loud is the PS4 system when it is running?
Wie laut ist das PS4-System wenn es läuft?
ParaCrawl v7.1
The system is currently running well and you would like it to stay that way.
Das System luft einwandfrei und Sie mchten, dass dies so bleibt.
ParaCrawl v7.1
Software automation ensures your system is always running smoothly.
Eine Software-Automatisierung sorgt dafür, dass Ihr System immer reibungslos läuft.
ParaCrawl v7.1
If System Preferences is already running, quit it.
Wenn die Systemeinstellungen bereits gestartet sind, beenden Sie sie.
ParaCrawl v7.1
Break the code to the system, time is running.
Brechen Sie den Code auf das System, die Zeit läuft.
ParaCrawl v7.1
The device's system memory is running low.
Der Arbeitsspeicher des Geräts wird knapp.
ParaCrawl v7.1

Related phrases