Translation of "System of equations" in German

The evaluation is based on the mathematical solution of a linear equation system of n equations.
Die Auswertung beruht auf der mathematischen Lösung eines linearen Gleichungssystems aus n Gleichungen.
EuroPat v2

The computer 24 resolves the system of equations indicated above.
Der Rechner 24 löst das oben angegebene Gleichungssystem.
EuroPat v2

The concentrations of the individual hemoglobin derivatives are determined from a system of equations.
Die Konzentrationen der einzelnen Hämoglobinderivate werden durch Lösen eines Gleichungssystems bestimmt.
EuroPat v2

In this case, a tenth order system of equations needs to be solved.
In diesem Fall ist ein Gleichungssystem zehnter Ordnung zu lösen.
EuroPat v2

Because of the number of measurement points, a system of equations is obtained.
Aufgrund der Zahl der Meßpunkte ergibt sich ein überstimmtes Gleichungssystem.
EuroPat v2

The linear system of equations is then extended with four equations to 3K+4 equations.
Das lineare Gleichungssystem wird dann um vier Gleichungen auf 3K+4 Gleichungen erweitert.
EuroPat v2

And they have the system of equations here.
Hier haben sie uns das Gleichungssystem angegeben.
QED v2.0a

This would result in a system of equations determined by simple means.
Es würde daraus ein einfach bestimmtes Gleichungssystem resultieren.
EuroPat v2

Thus, the solution of the system of linear equations is:
Daraus ergibt sich die Lösung des linearen Gleichungssystems mit:
ParaCrawl v7.1

This expression is the solution set for the system of equations.
Dieser Ausdruck ist die Lösungsmenge für das Gleichungssystem.
CCAligned v1

Solving this system of equations delivers the parameters depending on X:
Auflösen dieses Gleichungssystems ergibt die Parameter in Abhängigkeit von X:
CCAligned v1

The resulting linear system of equations can be solved efficiently by the SOR method.
Das resultierende lineare Gleichungssystem wird effizient mit dem SOR-Verfahren gelöst.
ParaCrawl v7.1

Solution Found – tells that system of equations was successfully calculated.
Lösung gefunden – stellt fest, dass das System erfolgreich berechnet wurde.
ParaCrawl v7.1

These processes are described by a system of differential equations.
Diese Prozesse werden durch ein System von Differenzialgleichungen beschrieben.
ParaCrawl v7.1

For an overdetermined system of equations, only 5 individual measurements are thus necessary.
Für ein überbestimmtes Gleichungssystem sind so nur 5 Einzelmessungen notwendig.
EuroPat v2

Then the sought for results are derived from the solved system of equations.
Aus dem gelösten Gleichungssystem werden danach die gesuchten Resultate abgeleitet.
EuroPat v2

For an overdetermined system of equations, at least 5 individual measurements are necessary.
Für ein überbestimmtes Gleichungssystem sind wenigstens 5 Einzelmessungen notwendig.
EuroPat v2

The system of coupled differential equations is in this case in particular a physical oscillation equation system.
Das System aus gekoppelten Differentialgleichungen ist dabei insbesondere ein physikalisches Schwingungsgleichungssystem.
EuroPat v2

Furthermore, the system of load flow equations can comprise a system of linearized load flow equations.
Weiterhin kann das System von Lastflussgleichungen ein System von linearisierten Lastflussgleichungen umfassen.
EuroPat v2