Translation of "System sound" in German
																						A
																											sound
																											system
																											of
																											monitoring
																											and
																											evaluation
																											has
																											been
																											conceived
																											and
																											included
																											in
																											the
																											proposal.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											ein
																											solides
																											Monitoring-
																											und
																											Bewertungssystem
																											entwickelt
																											und
																											in
																											den
																											Vorschlag
																											aufgenommen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											can
																											negatively
																											reflect
																											on
																											EFSA
																											and
																											undermine
																											what
																											is
																											a
																											sound
																											system.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											sich
																											negativ
																											auf
																											die
																											EFSA
																											auswirken
																											und
																											ihre
																											solide
																											Struktur
																											untergraben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ever
																											since
																											we
																											hooked
																											up
																											my
																											sound
																											system
																											and
																											co-DJ'ed
																											your
																											first
																											party.
																		
			
				
																						Seit
																											wir
																											mein
																											Soundsystem
																											anschlossen
																											und
																											zusammen
																											DJ
																											bei
																											deiner
																											ersten
																											Party
																											waren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											means
																											"hard
																											to
																											replace"
																											like
																											any
																											sound
																											system.
																		
			
				
																						Es
																											bedeutet
																											"schwer
																											zu
																											ersetzen",
																											wie
																											Annies
																											Soundsystem.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											can
																											also
																											adjust
																											the
																											temperature,
																											lighting
																											and
																											the
																											sound
																											system.
																		
			
				
																						Man
																											kann
																											damit
																											auch
																											die
																											Temperatur,
																											das
																											Licht
																											und
																											das
																											Soundsystem
																											regeln.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											kind
																											of
																											sound
																											system
																											does
																											it
																											have?
																		
			
				
																						Was
																											für
																											ein
																											Sound-System
																											hat
																											die
																											denn
																											drin?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Parker,
																											you
																											got
																											that
																											sound
																											system
																											fixed?
																		
			
				
																						Parker,
																											hast
																											du
																											das
																											Soundsystem
																											repariert?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											guys
																											have
																											been
																											helping
																											me
																											set
																											up
																											my
																											sound
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											Jungs
																											helfen
																											mir
																											dabei
																											mein
																											Sound-System
																											einzurichten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018