Translation of "System supply" in German
The
choice
of
power
supply
system
is
a
Member
State's
competence.
Die
Wahl
des
Energieversorgungssystems
liegt
im
Ermessen
der
Mitgliedstaaten.
DGT v2019
Maximum
power
(to
be
indicated
for
each
energy
supply
system
the
vehicle
is
equipped
for)
Maximale
Leistungsaufnahme
(für
jedes
Energieversorgungssystem,
für
das
das
Fahrzeug
ausgerüstet
ist)
DGT v2019
Pantograph
head
(to
be
indicated
for
each
energy
supply
system
the
vehicle
is
equipped
for)
Stromabnehmerwippe
(für
jedes
Energieversorgungssystem,
für
das
das
Fahrzeug
ausgerüstet
ist)
DGT v2019
The
power
supply
system
can
be
designed
to
accommodate
such
regenerative
braking
energy.
Die
Energieversorgung
kann
daher
so
ausgelegt
werden,
dass
Nutzbremsung
möglich
ist.
DGT v2019
The
substation
control
and
protection
devices
in
the
power
supply
system
shall
allow
regenerative
braking.
Die
Unterwerkssteuerungs-
und
-schutzeinrichtungen
der
Energieversorgung
müssen
die
Nutzbremsung
ermöglichen.
DGT v2019
The
choice
of
power
supply
system
is
a
Member
State
decision.
Die
Wahl
der
Energieversorgungssystems
liegt
im
Ermessen
des
jeweiligen
Mitgliedstaats.
DGT v2019