Translation of "Systematic literature review" in German
The
first
part
of
the
project,
a
systematic
literature
review,
has
already
been
concluded.
Der
erste
Teil,
eine
systematische
Literaturrecherche
der
vorhandenen
Literatur,
ist
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
Applicant
presented
a
summary
of
the
monitoring
of
the
susceptibility
of
relevant
bacterial
species
to
moxifloxacin
through
a
systematic
literature
review.
Der
Antragsteller
präsentierte
anhand
einer
systematischen
Literaturübersicht
zusammenfassend
die
Beobachtungsdaten
zur
Sensibilität
relevanter
Bakterienarten
gegenüber
Moxifloxacin.
ELRC_2682 v1
In
addition
to
a
systematic
literature
review,
telephone
interviews
were
conducted
with
experts
from
the
field
of
consumer
advice
and
the
neighborhood
management
offices.
Neben
einer
systematischen
Literaturauswertung
wurden
Telefoninterviews
mit
Experten
aus
der
Verbraucherberatung
und
dem
Quartiersmanagement
geführt.
ParaCrawl v7.1
Safety
results
observed
in
a
systematic
literature
review
of
studies
evaluating
MYLOTARG
in
paediatric
patients
(see
section
5.1),
are
presented
in
Table
7.
Die
Ergebnisse
zur
Sicherheit,
die
in
einer
systematischen
Literaturrecherche
von
Studien
zur
Beurteilung
von
MYLOTARG
bei
pädiatrischen
Patienten
festgestellt
wurden
(siehe
Abschnitt
5.1),
sind
in
Tabelle
7
dargestellt.
ELRC_2682 v1
According
to
a
systematic
literature
review
on
the
economic
analysis
of
reprocessing
single
use
medical
devices25
published
in
2008,
although
this
practice
is
used
routinely,
there
is
little
available
evidence
of
sufficient
quality
in
the
published
literature.
Laut
einer
2008
veröffentlichten
systematischen
Auswertung
der
Literatur
zur
wirtschaftlichen
Analyse
der
Wiederaufbereitung
von
Einmal-Medizinprodukten25
liegen
trotz
routinemäßiger
Anwendung
dieser
Verfahren
nur
wenige
Belege
von
ausreichender
Qualität
in
der
veröffentlichten
Literatur
vor.
TildeMODEL v2018
The
work
on
direct
participation
is
currently
focused
on
a
systematic
literature
review
of
recent
studies
in
Europe,
Japan
and
the
United
States.
Die
Arbeiten
über
direkte
Mitwirkung
konzentrieren
sich
derzeit
auf
eine
systematische
Literaturübersicht
über
neuere
Studien
in
Europa,
Japan
und
den
Vereinigten
Staaten.
EUbookshop v2
Besides
a
systematic
literature
review
on
gender
and
climate
policy,
the
instrument
of
Gender
Impact
Assessment
(GIA)
will
exemplarily
be
tried
out
and
developed
for
the
areas
of
climate
adaption
and
climate
protection.
Neben
einem
systematischen
Literatur-Review
zu
Gender-
und
Klimapolitik
wird
im
Vorhaben
das
Instrument
Gender
Impact
Assessment
(GIA)
für
die
Bereiche
der
Klimaanpassung
und
des
Klimaschutzes
weiterentwickelt
und
exemplarisch
erprobt.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
the
Swiss
Federal
Office
for
Agriculture,
researchers
have
now
conducted
a
broad-based,
systematic
literature
review
in
a
range
of
disciplines.
Im
Auftrag
des
Bundesamtes
für
Landwirtschaft
haben
Forschende
eine
breit
angelegte
systematische
Literaturübersicht
in
verschiedenen
Disziplinen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Methods:
Updated
recommendations
for
the
diagnostic
evaluation
of
chronic
CHD
were
developed
on
the
basis
of
existing
guidelines
and
a
systematic
literature
review
and
approved
by
a
formal
consensus
process.
Methode:
Basierend
auf
Leitlinien
und
einer
systematischen
Literaturrecherche
wurden
aktualisierte
Empfehlungen
zur
Diagnostik
der
chronischen
KHK
entwickelt
und
formal
konsentiert.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
students
in
this
course
develop
a
systematic
"Literature
review"
on
topics
from
human
resource
management.
Dazu
erarbeiten
Studierende
in
dieser
Lehrveranstaltung
einen
systematischen
"Literature
review"
zu
Themenbereichen
aus
dem
Personalmanagement.
ParaCrawl v7.1
After
evaluation
of
typical
postoperative
problems
by
the
authors,
a
systematic
literature
review
was
conducted
via
Medline,
Web
of
Science,
and
the
Cochrane
Library.
Nach
Evaluation
typischer,
postoperativer
Probleme
durch
das
Autorenteam
wurde
eine
systematische
Literaturrecherche
via
Medline,
Web
of
Science
sowie
mittels
der
Cochrane
Library
durchgefÃ1?4hrt.
ParaCrawl v7.1
Data
collection
is
carried
out
by
a
systematic
literature
review
in
relevant
databases
and
search
engines
(Medline,
SpringerLink,
Thieme
Connect,
Google
Scholar)
as
well
as
an
analysis
of
relevant
documents
from
theory
and
practice.
Die
Datenerhebung
erfolgt
durch
eine
systematische
Literaturrecherche
in
relevanten
Datenbanken
und
Suchmaschinen
(Medline,
Springer
Link,
Thieme
Connect,
Google
Scholar),
sowie
eine
Analyse
der
relevanten
Dokumente
aus
Wissenschaft
und
Praxis.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
complete
the
project
methods
from
analytical
as
well
as
applied
consumer
research
were
applied
including
a
systematic
literature
review,
an
online
choice
experiment
and
an
online
field
study.
Für
das
Projekt
waren
Methoden
aus
den
Bereichen
der
analytischen
Forschung
und
der
angewandten
Verbraucherforschung
relevant
und
so
wurden
neben
einer
systematischen
Literaturanalyse
auch
ein
Online-Choice-Experiment
und
eine
Online-Feldstudie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
For
the
new
assessments,
which
this
time
cover
wild
bees
–
bumblebees
and
solitary
bees
–
as
well
as
honeybees,
EFSA's
Pesticides
Unit
carried
out
an
extensive
data
collection
exercise,
including
a
systematic
literature
review,
to
gather
all
the
scientific
evidence
published
since
the
previous
evaluations.
Für
die
neuen
Bewertungen,
die
diesmal
Wildbienen
–
Hummeln
und
Solitärbienen
–
sowie
Honigbienen
betreffen,
führte
das
für
Pestizide
zuständige
Referat
der
EFSA
eine
umfassende
Datenerhebung,
einschließlich
einer
systematischen
Literaturrecherche,
durch,
um
sämtliche
seit
den
vorhergehenden
Bewertungen
veröffentlichten
wissenschaftlichen
Erkenntnisse
zusammenzutragen.
ParaCrawl v7.1
Following
are
references
to
the
studies
referred
to
within
this
text,
a
complete
list
of
all
of
the
studies
can
be
found
at
the
end
of
the
bibliographic
review,
Changing
Labour
Market
Conditions
and
Health:
A
Systematic
Literature
Review
(1993-98),
published
on
the
Foundation
Web
site
http://www.eurofound.ie/files/html/EF9915EN.shtml
Nachfolgend
finden
Sie
Hinweise
auf
einige
der
in
diesem
Text
erwähnten
Studien.
Eine
komplette
Liste
aller
Studien
ist
am
Ende
der
bibliographischen
Übersicht
Changing
Labour
Market
Conditions
and
Health:
A
Systematic
Literature
Review
(199398)
angeführt,
die
auf
der
Website
der
Stiftung
(http://www.eurofound.ie/files/html/EF9915EN.shtml)
veröffentlicht
wurde.
EUbookshop v2
Two
systematic
literature
reviews
about
palliative
care
education
in
the
USA
and
the
UK
confirm
these
findings
[6],
[7].
Zwei
systematische
Literaturrecherchen
aus
den
USA
und
Großbritannien
bestätigen
diese
Beobachtung
[6],
[7].
ParaCrawl v7.1
These
recommendations
will
be
based
on
systematic
literature
reviews
of
medical
publications
and
on
surveys,
mapping
current
practices,
sent
to
both
doctors
and
patients
in
pediatric
rheumatology
centers
belonging
to
the
PRINTO
network
all
over
the
world.
Diese
Empfehlungen
werden
auf
einer
systematischen
Literaturecherche
medizinischer
Veröffentlichungen
basieren
sowie
auf
Umfragen,
die
die
augenblickliche
Behandlungspraxis
beschreiben.
Die
Umfragen
wurden
an
Ärzte
und
Patienten/Eltern
in
Kinderrheumatologischen
Einrichtungen
geschickt,
die
dem
weltweiten
PRINTO
Netzwerk
angehören.
ParaCrawl v7.1