Translation of "Systematic management" in German
Over
90%
of
large
companies,
according
to
their
own
information,
carry
out
systematic
continuing
management
training.
Über
90%
der
Großunternehmen
betreiben
nach
eigener
Aussage
systematisch
Führungskräfte-Weiterbildung.
EUbookshop v2
Systematic
project
management
is
essential
for
the
success
of
large
international
projects.
Ein
systematisches
Projektmanagement
ist
unabdingbar
für
den
Erfolg
großer
internationaler
Projekte.
EUbookshop v2
Excellent
meat:
Our
systematic
quality
management
is
the
basis
for
the
high
quality
standards
at
Manten.
Ausgezeichnetes
Fleisch:
Unser
systematisches
Qualitätsmanagement
ist
die
Basis
für
die
hohen
Manten-Qualitätsstandards.
ParaCrawl v7.1
A
systematic
sustainability
management
system
provides
the
framework
for
this.
Ein
systematisches
Nachhaltigkeitsmanagementsystem
setzt
den
Rahmen
dafür.
CCAligned v1
The
professional
total
return
concept
ensures
systematic
risk
management
–
free
from
human
emotions.
Das
professionelle
Total-Return-Konzept
sorgt
für
ein
systematisches
Risikomanagement
–
frei
von
menschlichen
Emotionen.
CCAligned v1
Systematic
Diversity
Management
makes
the
variety
of
activities
within
the
Otto
Group
transparent.
Ein
systematisches
Diversity-Controlling
macht
die
Vielfalt
an
Aktivitäten
innerhalb
der
Otto
Group
transparent.
ParaCrawl v7.1
The
quality
management
manual
describes
a
comprehensive
and
systematic
quality
management
system
for
the
operation
of
the
nuclear
installation.
Das
Qualitätsmanagement-Handbuch
beschreibt
ein
umfassendes
und
systematisches
Qualitätsmanagementsystem
für
den
Betrieb
der
Kernanlage.
ParaCrawl v7.1
Good
quality
communications
and
systematic
trust
management
secure
the
acceptance
and
success
of
change
projects
and
change
agents.
Kommunikationsqualität
und
systematisches
Trust-Management
sichert
Akzeptanz
und
Erfolg
von
Change-Projekten
und
Change-Agents.
ParaCrawl v7.1
They
require
clear
objectives,
systematic
management
and
wide
participation.
Die
Projekte
erfordern
eine
klare
Zielsetzung,
systematisches
Management
und
breite
Partizipation.
ParaCrawl v7.1
The
systematic
energy
management
system
according
to
DIN
EN
ISO
50001
is
a
worldwide
valid
certification
standard.
Das
systematische
Energiemanagementsystem
nach
DIN
EN
ISO
50001
ist
eine
weltweit
gültige
Zertifizierungs-Norm.
ParaCrawl v7.1
We
act
in
a
creative
and
structured
manner,
we
blend
innovation
with
systematic
project
management.
Wir
handeln
kreativ
und
strukturiert,
wir
verbinden
Innovation
mit
systematischem
Projektmanagement.
CCAligned v1
We
support
you
in
introducing
a
systematic
innovation
management.
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Einführung
eines
systematischen
Innovationsmanagements.
CCAligned v1
Systematic
sustainability
management
lowers
(capital)
costs.
Ein
systematisches
Nachhaltigkeitsmanagement
bewirkt
geringere
(Kapital)Kosten.
ParaCrawl v7.1
End-to-end
responsibility
for
processes
and
systematic
process
management
help
to
secure
sustainable
optimization.
Durchgängige
Verantwortung
für
Prozesse
und
systematisches
Prozessmanagement
helfen
bei
der
nachhaltigen
Optimierung.
ParaCrawl v7.1
Voith
has
been
implementing
systematic
sustainability
management
for
more
than
ten
years
now.
Ein
konsequentes
Nachhaltigkeitsmanagement
betreibt
Voith
bereits
seit
mehr
als
zehn
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
50Hertz
regularly
records
and
assesses
the
following
areas
in
the
context
of
systematic
risk
management:
Risk
areas
50Hertz
erfasst
und
bewertet
deshalb
im
Rahmen
des
systematischen
Risikomanagements
regelmäßig
folgende
Risikofelder:
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
the
Company
practices
systematic
environmental
management.
Dafür
betreibt
das
Unternehmen
ein
systematisches
Umweltmanagement.
ParaCrawl v7.1
Despite
continued
systematic
cost
management,
administrative
expenses
climbed
to
EUR
902
million.
Trotz
eines
weiterhin
konsequenten
Kostenmanagements
erhöhten
sich
die
Verwaltungsaufwendungen
auf
902
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Good
quality
management
and
systematic
management
are
the
fundaments
of
our
success.
Gutes
Qualitätsmanagement
sowie
wie
systematische
Führung
sind
die
Grundpfeiler
unseres
Erfolges.
ParaCrawl v7.1
Systematic
enterprise-architecture
management
reduces
complexity
and
risks.
Konsequentes
Architektur-
und
Bebauungsmanagement
verringert
die
Komplexität
und
die
Risiken.
ParaCrawl v7.1