Translation of "Systems approach" in German

This so-called 'systems approach' greatly advanced the understanding of effective prevention.
Dieser so genannte „Systemansatz" förderte nicht unerheblich das Verständnis wirksamer Prävention.
EUbookshop v2

GOPP is also a methodical systems approach for manag­ing large projects.
Nicht zuletzt ist GOPP auch ein methodischer Systemansatz für die Durchführung von Großvorhaben.
EUbookshop v2

The environment, in fact, provides a good example of this "systems approach".
Der Umweltschutz ist ein gutes Beispiel für einen solchen „Systemansatz".
EUbookshop v2

Fresco uses a systems approach to designing new cities.
Fresco verwendet einen Ansatz zur Entwicklung neuer Städte.
QED v2.0a

This intrinsic systems approach therefore completes the depth of competence of today's system-oriented technical service provider.
Dieser eigentliche Systemansatz vervollständigt dann die Tiefenkompetenz des heutigen systemorientierten technischen Dienstleisters.
ParaCrawl v7.1

This cost-effective systems approach can reduce fuel consumption by as much as 12 percent.
Durch diesen preiswerten Systemansatz kann der Spritverbrauch um bis zu 12 Prozent sinken.
ParaCrawl v7.1

Focusing on a systems approach, we are able to offer you the following solutions:
Ausgehend von einem systematischen Ansatz können wir Ihnen folgende Lösungen anbieten:
CCAligned v1

This intrinsic systems approach therefore completes the depth of competence of today‘s system-oriented technical service provider.
Dieser eigentliche Systemansatz vervollständigt dann die Tiefenkompetenz des heutigen systemorientierten technischen Dienstleisters.
ParaCrawl v7.1

In order to improve the modern clean diesel still further, Bosch is applying a systems approach.
Um moderne Clean-Diesel noch weiter zu verbessern, setzt Bosch auf den Systemansatz.
ParaCrawl v7.1