Translation of "Systems engineer" in German
This
is
Claude
Peterson,
a
building
systems
engineer.
Das
ist
Claude
Peterson,
ein
System-
ingenieur.
OpenSubtitles v2018
I
just
got
off
the
phone
with
Peterson,
the
systems
engineer.
Ich
habe
gerade
mit
Peterson
telefoniert,
dem
Systemingenieur.
OpenSubtitles v2018
Barclay,
I'll
need
a
systems
engineer.
Barclay,
ich
brauche
einen
Systemingenieur.
OpenSubtitles v2018
Mr
Grincho
joined
the
Bank’s
IT
Department
in
1985
as
a
systems
engineer.
Herr
Grincho
trat
1985
als
Systemingenieur
in
die
Hauptabteilung
Informationstechnik
der
Bank
ein.
EUbookshop v2
The
systems
engineer
coordinates
and
supervises
the
interaction
of
individual
working
groups.
Der
Systemingenieur
koordiniert
und
überwacht
hierbei
das
Zusammenspiel
einzelner
Arbeitsgruppen.
ParaCrawl v7.1
He
began
his
career
as
a
Systems
Engineer
with
Lufthansa
in
1979.
Seine
berufliche
Laufbahn
hatte
er
1979
als
Systemingenieur
bei
der
Deutschen
Lufthansa
begonnen.
ParaCrawl v7.1
A
new
installation
or
calibration
by
a
systems
engineer
is
not
required.
Eine
erneute
Installation
oder
Kalibrierung
durch
einen
Systemtechniker
ist
nicht
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Please
download
this
program
only
on
instruction
of
an
Art
Systems
support
engineer.
Bitte
starten
Sie
den
Download
dieses
Programms
auf
Anweisung
eines
Art
Systems
Supportmitarbeiters.
CCAligned v1
Patrick
is
an
IT
security
specialist
with
plenty
of
experience
as
a
systems
engineer.
Patrick
ist
IT-Security-Fachmann
mit
viel
Erfahrung
als
Systems
Engineer.
ParaCrawl v7.1
Is
there
anything
special
about
working
at
Rahi
Systems
as
an
engineer?
Hat
es
etwas
Besonderes,
als
Ingenieur
bei
Rahi
Systems
zu
arbeiten?
ParaCrawl v7.1
The
latter
is
systems
engineer
at
a
telecommunications
company
in
Russia.
Dieser
ist
Systemingenieur
bei
einem
Telekommunikationsunternehmen
in
Russland.
ParaCrawl v7.1
So
I
went
back
to
my
college
and
became
a
typical
Japanese
worker
as
a
systems
engineer.
Also
ging
ich
an
die
Uni
und
wurde
Systemtechniker,
wie
ein
typischer
japanischer
Arbeiter.
TED2020 v1
I'm
a
booster
systems
engineer.
Ich
bin
Ingenieur
für
Trägerraketen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I've
been,
uh,
a
systems
engineer,
systems
administrator,
uh,
senior
advisor,
uh,
for
the,
uh,
Ich
war
Systemingenieur,
Systemadministrator,
OpenSubtitles v2018
I
have
been
a
systems
engineer,
a
systems
administrator,
a
senior
advisor
for
the
Central
Intelligence
Agency,
a
solutions
consultant
and
a
telecommunications
information
systems
officer.
Ich
war
Systemingenieur,
Systemadministrator,
Hauptberater
für
die
CIA,
Fachberater
und
zuständig
für
Telekommunikationseinrichtungen.
QED v2.0a