Translation of "T statistic" in German
																						It
																											should
																											be
																											noted
																											that
																											the
																											elasticity
																											of
																											the
																											relative
																											youth
																											wage
																											has
																											the
																											wrong
																											sign,
																											and
																											the
																											t-statistic
																											is
																											rather
																											low.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											zu
																											bemerken,
																											daß
																											die
																											Elastizität
																											des
																											relativen
																											Jugendlichenlohns
																											das
																											falsche
																											Vorzeichen
																											hat
																											und
																											die
																											t-Statistik
																											ziemlich
																											niedrig
																											ist.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											higher
																											the
																											level
																											of
																											significance
																											the
																											more
																											we
																											can
																											be
																											confident
																											that
																											we
																											found
																											an
																											actual
																											correlation,
																											but
																											the
																											higher
																											is
																											also
																											the
																											necessary
																											value
																											of
																											the
																											t
																											statistic.
																		
			
				
																						Je
																											höher
																											die
																											Bedeutungsstufe,
																											desto
																											sicherer
																											können
																											wir
																											sein,
																											eine
																											tatsächliche
																											Korrelation
																											gefunden
																											zu
																											haben,
																											aber
																											desto
																											höher
																											ist
																											dann
																											auch
																											der
																											notwendige
																											Wert
																											der
																											t-Statistik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											more
																											rigorous
																											assessment
																											is
																											conducted
																											with
																											the
																											t
																											statistic
																											obtained
																											by
																											dividing
																											the
																											coefficient
																											estimate
																											by
																											the
																											standard
																											deviation
																		
			
				
																						Eine
																											rigorosere
																											Beurteilung
																											erhält
																											man
																											mit
																											der
																											t-Statistik,
																											indem
																											man
																											die
																											Koeffizientenschätzungen
																											durch
																											die
																											Standardabweichung
																											teilt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											the
																											fewer
																											are
																											the
																											degrees
																											of
																											freedom
																											the
																											higher
																											is
																											the
																											required
																											value
																											of
																											the
																											t
																											statistic.
																		
			
				
																						Außerdem
																											gilt,
																											je
																											geringer
																											der
																											Freiheitsgrad
																											ist,
																											desto
																											höher
																											ist
																											der
																											benötigte
																											Wert
																											der
																											t-Statistik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											significance
																											level
																											is
																											calculated
																											using
																											a
																											two-tailed
																											statistical
																											t
																											Test.
																		
			
				
																						Das
																											Signifikanzniveau
																											ist
																											mit
																											einem
																											zweiseitigen
																											t
																											statistischen
																											Test
																											berechnet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											can
																											perform
																											descriptive
																											statistics,
																											T-tests,
																											linear
																											regression
																											and
																											non-parametric
																											tests.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											deskriptive
																											Statistik,
																											T-Tests,
																											lineare
																											Regression
																											und
																											nicht-parametrische
																											Tests
																											durchführen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Method
																											according
																											to
																											claim
																											14,
																											wherein
																											said
																											state
																											value
																											is
																											calculated
																											by
																											a
																											Hotelling?s
																											T
																											2
																											statistical
																											analysis.
																		
			
				
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											wobei
																											der
																											Zustandswert
																											anhand
																											einer
																											T
																											2
																											-Hotelling-Statistik
																											errechnet
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Method
																											according
																											to
																											claim
																											1,
																											wherein
																											a
																											state
																											value
																											is
																											calculated
																											from
																											said
																											multi-dimensional
																											average
																											value
																											by
																											a
																											Hotelling?s
																											T
																											2
																											statistical
																											analysis,
																											said
																											multi-dimensional
																											average
																											value,
																											prior
																											to
																											a
																											calculation
																											(15),
																											being
																											deducted
																											from
																											a
																											given
																											multi-dimensional
																											average
																											value
																											({double
																											overscore
																											(m)})
																											or
																											vice
																											versa,
																											for
																											only
																											considering
																											a
																											deviation
																											of
																											said
																											measured
																											multi-dimensional
																											average
																											value
																											from
																											said
																											given
																											average
																											value
																											vector
																											in
																											said
																											calculation.
																		
			
				
																						Verfahren
																											nach
																											Anspruch
																											1,
																											bei
																											dem
																											der
																											Zustandswert
																											aus
																											dem
																											mehrdimensionalen
																											Mittelwert
																											anhand
																											einer
																											T
																											2
																											-Hotelling-Statistik
																											errechnet
																											wird,
																											wobei
																											vor
																											der
																											Berechnung
																											(15)
																											der
																											mehrdimensionale
																											Mittelwert
																											von
																											einem
																											vorgegebenen
																											mehrdimensionalen
																											Mittelwert
																											(EPMATHMARKEREP)
																											subtrahiert
																											wird
																											bzw.
																											vice
																											versa,
																											um
																											lediglich
																											die
																											Abweichung
																											des
																											gemessenen
																											mehrdimensionalen
																											Mittelwerts
																											von
																											dem
																											vorgegebenen
																											Mittelwertvektor
																											bei
																											der
																											Berechnung
																											zu
																											berücksichtigen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Introduction
																											t
																											The
																											statistics
																											are
																											collected,
																											compiled
																											and
																											updated
																											in
																											order
																											to
																											determine
																											the
																											most
																											recent
																											situation
																											and
																											the
																											development
																											of
																											employment
																											in
																											the
																											coal,
																											iron
																											and
																											steel
																											industries.
																		
			
				
																						Die
																											Statistiken
																											werden
																											zusammengestellt,
																											aufbereitet
																											und
																											auf
																											den
																											neuesten
																											Stand
																											gebracht,
																											um
																											jeweils
																											den
																											neuesten
																											Stand
																											und
																											die
																											Entwicklung
																											der
																											Beschäftigung
																											in
																											den
																											Kohle-,
																											Eisen-
																											und
																											Stahlindustrien
																											festzuhalten.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											diurnal
																											repetitions
																											of
																											the
																											correlation
																											peak
																											can
																											be
																											accounted
																											for
																											by
																											the
																											earth's
																											rotation
																											in
																											the
																											corpuscular
																											flow
																											of
																											the
																											solar
																											wind,
																											(t
																											is
																											a
																											statistical
																											function
																											reflecting
																											the
																											probability
																											of
																											the
																											correlation).
																		
			
				
																						Die
																											täglichen
																											Wiederholungen
																											des
																											Korrelationsscheitels
																											erklären
																											sich
																											aus
																											der
																											Drehung
																											der
																											Erde
																											in
																											dem
																											Teilchenfluß
																											des
																											Sonnen
																											windes
																											(T
																											ist
																											eine
																											statistische
																											Funktion,
																											die
																											den
																											Vertrauensbereich
																											der
																											Korrelation
																											darstellt).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						With
																											such
																											a
																											random
																											signal,
																											the
																											pulse
																											repetition
																											rate
																											PRR
																											i
																											or
																											the
																											pulse
																											interval
																											t
																											i
																											is
																											statistically
																											varied
																											at
																											random
																											in
																											the
																											way
																											of
																											a
																											random
																											“phase
																											jitter”
																											of
																											the
																											transmitted
																											pulses
																											S
																											m
																											.
																		
			
				
																						Mit
																											einem
																											solchen
																											Zufallssignal
																											wird
																											die
																											Impulswiederholungsrate
																											PRR
																											i
																											bzw.
																											der
																											Impulsabstand
																											t
																											i
																											in
																											der
																											Art
																											eines
																											zufälligen
																											"Phasenjitters"
																											der
																											Sendeimpulse
																											S
																											m
																											statistisch
																											zufällig
																											variiert.
															 
				
		 EuroPat v2