Translation of "T-bone steak" in German

This is the best damn t- bone steak I've ever had.
Das ist das verdammt beste T-Bone Steak, dass ich je hatte.
OpenSubtitles v2018
Everybody knows you want a cut of the t-bone steak.
Jeder weiß, dass du ein Stück vom T-Bone Steak haben willst.
OpenSubtitles v2018
Dishes include T-bone steak and fresh fish.
Zu den Gerichten zählen T-Bone-Steaks und frischer Fisch.
ParaCrawl v7.1
Tournedos as There is plenty to do on a t-bone steak.
Es gibt viel, auf einem T-Bone-Steak zu tun.
ParaCrawl v7.1
T-Bone steak 500 grams each, vacuum packed.
T-Bone-Steak 500 Gramm je, vakuumverpackt.
ParaCrawl v7.1
Ain't nobody ever ordered nothing but t-bone steak and a baked potato.
Und es gab nie jemanden, der überhaupt nichts bestellt hat außer T-Bone-Steak und eine Ofenkartoffel.
OpenSubtitles v2018
T- bone steak, baked potato. I hope it's not too rare.
T-Bone Steak, Bratkartoffeln, ich hoffe, dass es nicht zu blutig ist.
OpenSubtitles v2018
A T-bone steak would be more appreciated.
Ein T-Bone-Steak wäre mir willkommener.
OpenSubtitles v2018
Sirloin is supplied in the piece, on the bone and boneless, and as steak and T-bone steak.
Roastbeef wird im Stück mit und ohne Knochen angeboten sowie als Steak und T-Bone Steak.
ParaCrawl v7.1
Subject to the right of scrutiny by the European Parliament and final adoption by the European Commission in the next two months, today’s vote paves the way for beef on the bone, such as the Italian Fiorentina steak or T-bone steak, to be produced again in the EU.
Vorbehaltlich des Mitspracherechts des Europäischen Parlaments und des endgültigen Erlasses durch die Europäische Kommission binnen der nächsten zwei Monate darf nach der heutigen Entscheidung in der EU wieder Rindfleisch am Knochen wie die italienische Bistecca fiorentina oder das T-Bone-Steak hergestellt werden.
TildeMODEL v2018
The Committee was asked to re-assess the situation following the December 1999 decision of the UK to lift its 1997 national ban on the sale to consumers of beef on the bone, allowing butchers to resume sales of cuts such as T-bone steak.
Der Ausschuß war beauftragt worden, die Situation erneut zu prüfen, nachdem das Vereinigte Königreich im Dezember 1999 beschlossen hatte, sein 1997 getroffenes Verbot des Verkaufs von nicht entbeintem Rindfleisch an den Verbraucher aufzuheben, so daß Metzgereien den Verkauf von nicht entbeinten Fleischstücken wie T-Bone-Steaks wiederaufnehmen konnten.
TildeMODEL v2018
Call it what you will, But it's still an egg and it will never bea T-bone steak.
Nenn es wie du willst, aber es ist immer noch ein Ei und wird niemals ein T-Bone Steak.
OpenSubtitles v2018
Besides the delicious ribs you can try out our 650 gram super T-bone steak and many other dishes among which our famous nachos.
Neben den köstlichen Rippchen sollten Sie auch einmal unser 650 g schweres T-Bone-Steak und viele andere Gerichte probieren, darunter unsere berühmten Nachos.
ParaCrawl v7.1
What’s on offer? Speidel’s boutique offers meat lovers beautiful, premium cuts of beef and pork, such as prime rib, rib eye, côte de boeuf (rib steak, bone in), T-bone steak, porterhouse steak, flank steak, fillet steak, roast beef, and many more.
Das Sortiment: Bei uns bekommt der Fleisch-Liebhaber beispielsweise schöne Mastercuts vom Rind und Schwein wie Prime Rib, Rib Eye, Côte de Boeuf, T-Bone Steak, Porterhouse Steak, Flanksteak, Filetsteak, Roastbeef und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1
For Porterhouse steak, veal cutlet, T-bone steak or whole roast beef, the results get better and better, but they require a longer waiting time to start with.
Porterhouse Steak, Kalbskotelett, T-Bone Steak oder ein ganzes Roastbeef gelingen im Ergebnis immer besser, bedürfen aber einer längeren Vorlaufzeit.
ParaCrawl v7.1
A hotspot for steak lovers who’ll discover a wide and tempting selection here in the Design Tower – from T-bone to fillet steak.
Ein Hotspot für Steak-Liebhaber, die hier im Design Tower eine breite und köstliche Auswahl finden – vom T-Bone- bis zum Filetsteak.
ParaCrawl v7.1
In the heart of Palma, the ´BBQ Aitor´ has a kitchen with dishes Basque specialties, Aitor Rape, T-bone steak, and his famous Cod.
Im Herzen von Palma, ´BBQ Aitor ´hat eine Küche mit Geschirr baskischen Spezialitäten, Aitor Vergewaltigung, T-Bone-Steak, und seine berühmte Kabeljau.
ParaCrawl v7.1
This enormous T-bone steak is so thick that it’s cooked on its front, back and side and usually weighs three to four pounds.
Dieses riesige T-Bone-Steak ist so dick, dass es auf der Vorderseite, Rückseite und auf allen Seiten einzeln gegart wird und in der Regel drei bis vier Pfund wiegt.
ParaCrawl v7.1
Enjoy this dry red wine from Spain with grilled T-Bone steak with crunchy beans, lamb loin in a herb coating or matured goat cheese.
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein aus Spanien zu gegrilltem T-Bone Steak mit knackigen Bohnen, Lammkarree im Kräutermantel oder auch zu gereiften Ziegenkäse.
ParaCrawl v7.1
Another local delicacy is bistecca fiorentina (T-bone steak) that goes so well with Chianti wine from the region.
Eine weitere lokale Delikatesse ist bistecca fiorentina (T- Bone- Steak), welches gut mit Chianti- Wein aus der Region kombinierbar ist.
ParaCrawl v7.1
Stefania and Valentina, the owners, we were delighted with their breakfast with homemade pastries, and even at dinner we were able to enjoy a very good T-bone steak on the first night and second night of their first home-made dishes!
Stefania und Valentina, die Eigentümer, waren wir mit ihr Frühstück mit hausgemachtem Gebäck erfreut, und auch beim Abendessen konnten wir ein sehr gutes T-Bone-Steak in der ersten Nacht und der zweiten Nacht ihres ersten hausgemachten Speisen genießen!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

steaks steak out bones t-bone
bone t-bone steak boning t-boned
down to the bone boned