Translation of "Table saw" in German
That's
the
weirdest
pool
table
I
ever
saw.
Das
ist
der
komischste
Billardtisch,
den
ich
je
gesehen
habe.
OpenSubtitles v2018
If
we
had
a
table
saw,
I
bet
we
could
make
an
awesome
fort.
Wenn
wir
eine
Tischkreissäge
hätten,
könnten
wir
eine
Superbutze
bauen.
OpenSubtitles v2018
Ooh...
boy,
that's
a
really
nice
table
saw.
Junge,
das
ist
eine
wirklich
coole
Tischkreissäge.
OpenSubtitles v2018
We're
not
great.
And
I
will
not
be
bought
out
with
a
table
saw.
Und
ich
werde
mich
nicht
mit
einer
Tischkreissäge
kaufen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
had
the
oak.
I
had
the
table
saw.
Ich
hatte
das
Eichenholz,
ich
hatte
die
Tischsäge.
OpenSubtitles v2018
Your
client
cut
his
thumb
off
with
a
table
saw,
right?
Ihr
Klient
hat
sich
unabsichtlich
den
Daumen
mit
einer
Tischsäge
abgeschnitten,
richtig?
OpenSubtitles v2018
The
specific
embodiment
depicts
a
protective
hood
of
a
circular
table
saw.
Das
Ausführungsbeispiel
stellt
eine
Schutzhaube
einer
Tischkreissäge
dar.
EuroPat v2
Remember
once
he
lay
upon
the
table,
and
father
saw
him
and
he
saith,
"We
will
have
him
for
meat!
Einmal
lag
er
auf
dem
Tisch,
und
Vater
sah
ihn
und
meinte:
OpenSubtitles v2018
Daddy
did,
uh,
show
you
his
little
table
saw,
didn't
he?
Daddy
hat
dir
doch
seine
kleine
Tischsäge
vorgeführt,
oder?
OpenSubtitles v2018
Protective
guard,
saw
table
and
fence
are
made
of
durable
aluminum.
Schutzhaube,
Sägetisch
und
Anschlag
sind
aus
langlebigem
Aluminium.
ParaCrawl v7.1
This
table
circular
saw
is
practically
identical
in
construction
to
the
model
from
the
company
Böhler.
Die
Tischkreissäge
von
Kaleas
ist
praktisch
baugleich
mit
dem
Modell
der
Firma
Böhler.
ParaCrawl v7.1
The
laminate
boards
obtained
were
each
placed
in
a
multiblade
saw
having
a
movable
saw
table.
Die
erhaltenen
Laminat-Platten
wurden
jeweils
in
eine
Vielblattsäge
mit
beweglichem
Sägetisch
eingelegt.
EuroPat v2
In
front
of
each
chair,
on
the
table
I
saw
crowns.
Vor
jedem
Stuhl,
auf
dem
Tisch,
sah
ich
eine
Krone
liegen.
ParaCrawl v7.1