Translation of "Tablespoon" in German
In
the
United
States,
a
tablespoon
is
equivalent
to
three
teaspoons.
In
den
Vereinigten
Staaten
entspricht
ein
Esslöffel
drei
Teelöffeln.
Tatoeba v2021-03-10
Add
a
minimum
of
one
tablespoon
of
food
and
mix.
Fügen
Sie
mindestens
einen
Esslöffel
Nahrung
hinzu
und
mischen
Sie
das
Gemenge.
ELRC_2682 v1
It
was
just
a
tablespoon.
I
like
butter
in
my
mashed
potato,
and
that
was
all
it
was.
Nur
ein
Löffel,
das
war's,
ich
mag
Butter
in
Kartoffelbrei.
OpenSubtitles v2018
We're
emptying
the
Atlantic
with
a
tablespoon.
Wir
leeren
den
Atlantik
mit
einem
Löffel.
OpenSubtitles v2018
Adrian,
I'm
putting
the
tablespoon
in
the
front
and
the
serving
spoons
in
back.
Adrian,
ich
stelle
die
Esslöffel
vorne
und
die
Teelöffel
hinten
rein.
OpenSubtitles v2018
One
tablespoon
contains
around
100-calories
and
has
4-grams
of
protein.
Ein
Esslöffel
enthält
etwa
100
Kalorien
und
4
g
Eiweiß.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
one
tablespoon
of
sugar
will
give
you
about
15
calories.
Auf
der
anderen
Seite
enthält
ein
Esslöffel
Zucker
etwa
15
Kalorien.
ParaCrawl v7.1
One
day
about
15g
(1
tablespoon),
instant
eating,
Eines
Tages,
ca.
15g
(1
Esslöffel),
sofort
essen,
CCAligned v1
We
recommend
to
use
a
heaping
tablespoon
per
200
ml
of
water.
Wir
empfehlen
dir,
einen
gehäuften
Esslöffel
pro
200
ml
Wasser
zu
verwenden.
CCAligned v1
Take
the
resulting
broth
a
tablespoon
at
bedtime.
Nehmen
Sie
die
resultierende
Brühe
einen
Esslöffel
vor
dem
Zubettgehen.
ParaCrawl v7.1
One
tablespoon
of
Magnesia
is
stirred
with
250
ml.
Ein
Esslöffel
Magnesia
wird
mit
250
ml
gerührt.
ParaCrawl v7.1
From
here,
scoop
out
the
jelly-like
pulp
with
a
tablespoon.
Höhlen
Sie
dann
das
geleeartige
Fruchtfleisch
mit
einem
Esslöffel
aus.
ParaCrawl v7.1
You
can
put
on
each
wafer
a
tablespoon
full
of
frozen
whipped.
Sie
können
auf
jedem
Wafer
einen
Löffel
eisiger
Creme
aufsetzen.
ParaCrawl v7.1
Per
liter
of
water
should
be
used
no
more
than
a
tablespoon
of
the
substance.
Pro
Liter
Wasser
sollte
nicht
mehr
als
ein
Esslöffel
der
Substanz
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Heat
a
medium
sized
saute
pan
over
medium
heat
and
add
1
tablespoon
of
olive
oil.
Erhitzen
Sie
einen
mittelgroßen
Bratpfanne
bei
mittlerer
Hitze
und
fügen
1
Esslöffel
Olivenöl.
ParaCrawl v7.1
You
can
make
juice
from
the
berries
or
eat
one
tablespoon
of
berries
during
the
day.
Sie
können
Saft
aus
den
Beeren
machen
oder
tagsüber
einen
Esslöffel
Beeren
essen.
ParaCrawl v7.1