Translation of "Tabulated" in German
The
tabulated,
computer
readable
transmission
format
shall
follow
the
instructions
provided
by
Eurostat.
Das
tabellarisierte
computerlesbare
Übermittlungsformat
entspricht
den
von
Eurostat
gegebenen
Anweisungen.
DGT v2019
A
tabulated
presentation
of
the
posology
could
be
considered
acceptable.
Eine
tabellarische
Darstellung
der
Dosierung
kann
akzeptabel
sein.
ELRC_2682 v1
A
tabulated
list
of
adverse
reactions
is
presented
in
Table
1.
Eine
tabellarische
Auflistung
der
Nebenwirkungen
ist
in
Tabelle
1
enthalten.
ELRC_2682 v1
The
partial
patient
subset
of
data
available
for
CNA30021
is
tabulated
below,
Die
für
die
Studie
CNA30021
verfügbaren
Daten
sind
unten
tabellarisch
dargestellt;
ELRC_2682 v1
Tabulated
list
of
additional
adverse
reactions
reported
following
systemic
administration
of
levofloxacin
Tabellarische
Auflistung
zusätzlicher
Nebenwirkungen,
die
nach
systemischer
Verabreichung
von
Levofloxacin
berichtet
wurden.
ELRC_2682 v1
The
incidence
of
ADRs
reported
in
clinical
trials
is
tabulated
by
frequency
category.
Die
Häufigkeit
der
in
klinischen
Studien
berichteten
UAW
wird
in
Häufigkeitskategorien
tabellarisch
dargestellt.
ELRC_2682 v1
The
incidences
of
the
ADRs
associated
with
aripiprazole
therapy
are
tabulated
below.
Die
Häufigkeiten
der
UAWs
aufgrund
einer
Aripiprazol-Therapie
sind
im
Folgenden
tabellarisch
dargestellt.
ELRC_2682 v1
The
required
information
is
to
be
transmitted
in
a
tabulated
form
as
shown
below.
Die
Daten
sind
wie
nachstehend
gezeigt
in
Tabellenform
zu
übermitteln.
TildeMODEL v2018
The
tabulated,
computer
readable
transmission
format
must
follow
the
instructions
provided
by
Eurostat.
Das
tabellarisierte,
computerlesbare
Übermittlungsformat
entspricht
den
Eurostat-Vorgaben.
DGT v2019
The
tabulated,
computer-readable
transmission
format
shall
follow
the
instructions
provided
by
Eurostat.
Das
tabellarisierte
computerlesbare
Übermittlungsformat
entspricht
den
von
Eurostat
gegebenen
Anweisungen.
DGT v2019
The
tabulated,
computer-readable
transmission
format
is
to
follow
the
instructions
provided
by
Eurostat.
Das
tabellarisierte
computerlesbare
Übermittlungsformat
muss
den
von
Eurostat
gegebenen
Anweisungen
entsprechen.
DGT v2019
The
tabulated,
computer-readable
transmission
format
has
to
follow
the
template
provided
by
Eurostat.
Das
tabellarisierte,
computerlesbare
Übermittlungsformat
muss
dem
von
Eurostat
bereitgestellten
Schema
entsprechen.
DGT v2019
The
tabulated,
computer-readable
transmission
format
must
follow
the
instructions
provided
by
Eurostat.
Das
tabellarisierte,
computerlesbare
Übermittlungsformat
entspricht
den
Eurostat-Vorgaben.
DGT v2019
The
tabulated,
computer
readable
transmission
format
shall
follow
the
template
provided
by
Eurostat.
Das
tabellarisierte,
computerlesbare
Übermittlungsformat
muss
dem
von
Eurostat
bereitgestellten
Schema
entsprechen.
DGT v2019