Translation of "Tacis" in German
The
TACIS
programme
is
an
important
instrument
in
this
process.
Das
TACIS-Programm
ist
hierbei
ein
wichtiges
Instrument.
Europarl v8
In
addition
all
the
programming
missions
under
the
TACIS
programme
have
been
cancelled.
Darüber
hinaus
wurden
auch
sämtliche
Planungsmissionen
im
Rahmen
des
Programms
TACIS
storniert.
Europarl v8
Environmental
issues
will
also
attract
greater
priority
in
the
TACIS
programme.
Umweltfragen
wird
auch
im
TACIS-Programm
größere
Priorität
eingeräumt.
Europarl v8
Meda,
Tacis
and
Phare
could
perhaps
be
used
instead.
Beispielsweise
sind
MEDA,
TACIS
und
PHARE
zu
nutzen.
Europarl v8
The
policy
money
required
is
to
be
taken
out
of
the
TACIS
programme.
Die
notwendigen
politischen
Gelder
werden
aus
dem
Programm
TACIS
entnommen.
Europarl v8
The
second
sizeable
reserve
is
for
the
TACIS
programme.
Die
zweite
bedeutende
Reserve
betrifft
das
TACIS-Programm.
Europarl v8
We
are
not
talking
about
suspending
TACIS.
Wir
sprechen
hier
nicht
über
eine
Aussetzung
von
TACIS.
Europarl v8
We
could
be
using
PHARE
and
TACIS.
Wir
könnten
PHARE
und
TACIS
nutzen.
Europarl v8
We
ought
to
look
at
how
PHARE
and
TACIS
are
operating.
Wir
müssen
uns
ansehen,
wie
PHARE
und
TACIS
funktionieren.
Europarl v8
These
actions
are
also
being
implemented
or
examined
under
TACIS.
Diese
Maßnahmen
werden
ebenfalls
im
Rahmen
von
TACIS
geprüft
und
durchgeführt.
Europarl v8
Because
that
has
never
yet
happened,
at
least
in
the
case
of
TACIS.
Das
ist
nämlich,
jedenfalls
was
TACIS
betrifft,
noch
nie
geschehen.
Europarl v8
Perhaps
the
big
question
mark
which
remains
regarding
this
budget
relates
to
PHARE,
TACIS
and
MEDA.
Das
große
Fragezeichen
dieses
Haushalts
steht
vielleicht
hinter
PHARE,
TACIS
und
MEDA.
Europarl v8