Translation of "Tactical operations" in German
Der
Fokus
von
Metal
Gear
Online
liegt
auf
Tactical
Team
Operations.
Der
Fokus
von
Metal
Gear
Online
liegt
diesmal
auf
Tactical
Team
Operations.
ParaCrawl v7.1
Since
the
end
of
the
nanomite
wars,
Captain
Duke
Hauser
now
leads
Joe
Tactical
Operations.
Seit
dem
Ende
der
Nanomiten-Kriege
leitet
nun
Captain
Duke
Hauser
die
Joe
Taktische
Operationen.
OpenSubtitles v2018
Tactical
operations
are
our
concern.
Taktische
Operationen
sind
unsere
Sache.
OpenSubtitles v2018
A
tactical
operations
center
(TOC)
is
a
command
post
for
police,
paramilitary,
or
military
operations.
Ein
Tactical
Operations
Center
(TOC)
ist
ein
Gefechtsstand
für
zumeist
militärische
Operationen.
Wikipedia v1.0
For
a
later
analysis
insertion-critical
information
is
made
available
in
tactical
operations
and
documentations.
Für
eine
spätere
Analyse
werden
einsatzkritische
Informationen
in
taktischen
Operationen
und
Dokumentationen
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Also
part
of
the
system
is
a
tactical
operations
center,
which
can
be
operated
by
two
soldiers.
Ebenfalls
zum
System
gehört
ein
taktisches
Operationszentrum,
welches
durch
zwei
Soldaten
bediehnt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
There
was
never
a
significant
Japanese
fighter
squadron
stationed
in
Denpasar
although
it
was
within
the
field
of
tactical
air
operations
conducted
from
both
Surabaya
and
Allied
airbases
in
northern
Australia.
Es
wurden
keine
nennenswerten
japanischen
Kampfflugzeuggeschwader
in
Denpasar
stationiert,
obwohl
der
Flugplatz
in
taktisch
gutgelegener
Entfernung
zum
alliierten
Stützpunkt
in
Surabaya
und
Städten
in
Nordaustralien
lag.
Wikipedia v1.0
The
Víkingasveitin
uses
the
Volvo
XC90
and
Volvo
XC70
as
well
as
other
unmarked
vehicles
that
have
been
modified
for
tactical
operations.
Die
Spezialeinheit
"Vikingasveitin"
benutzt
den
Volvo
XC90
und
Volvo
XC
70
sowie
andere
unmarkierte
Fahrzeuge,
die
für
taktische
Operationen
ausgerüstet
wurden.
Wikipedia v1.0
Later
in
1943
Coningham
was
promoted
to
Air
Marshal
and
directed
tactical
air
force
operations
in
the
Allied
invasion
of
Sicily
and
Italy
as
commander
of
the
Northwest
African
Tactical
Air
Force.
Im
Dezember
1943
erfuhr
Coningham,
dass
er
als
Oberbefehlshaber
der
in
Großbritannien
aufgestellten
2nd
Tactical
Air
Force
in
der
Operation
Overlord
ausgewählt
worden
war
–
der
Posten,
den
er
lange
angestrebt
hatte.
Wikipedia v1.0
In
1954,
the
B-gendarmerie
officially
designated
not
only
the
protection
of
the
frontier
and
the
fight
against
unrest,
but
also
the
use
of
natural
catastrophes
and
so-called
tactical
operations
in
the
event
of
a
war
effort.
Als
Aufgaben
der
B-Gendarmerie
wurden
1954
offiziell
nicht
nur
der
Grenzschutz
und
die
Bekämpfung
von
Unruhen
genannt,
sondern
auch
der
Einsatz
bei
Naturkatastrophen
sowie
taktische
Einsätze
im
Alarmfall,
womit
der
eigentliche
Kriegseinsatz
gemeint
war.
WikiMatrix v1
Predecessor
organizations
of
the
CAOC
were
Air
Tactical
Operations
Centre
(ATOC)
and
Air
Defence
Operations
Centre
(ADOC).
Organisatorisch
gingen
den
CAOC
die
Air
Tactical
Operations
Centre
(ATOC)
sowie
die
Air
Defence
Operations
Centre
(ADOC)
voraus.
WikiMatrix v1
Most
permanent
tactical
operations
centers
are
highly
technical
and
contain
a
number
of
advanced
computer
systems
for
monitoring
operational
progress
and
maintaining
communications
with
operators
in
the
field.
Die
meisten
stationären
Tactical
Operations
Center
sind
sehr
technisch
eingerichtet
und
enthalten
eine
Reihe
von
EDV-Systemen
die
zur
Überwachung
von
operativen
Fortschritten
und
der
Kommunikation
mit
den
Einheiten
in
einem
Bereich
dienen.
WikiMatrix v1
It
is
commonly
known
that
artificially
produced
smoke
is
used
against
reconnaissance,
target
recognition
and
tracking
or
for
screening
tactical
operations
in
the
battle
area
and
for
obstructing
or
singling
military
targets.
Gegen
Aufklärung,
Zielerkennung
und
Zielverfolgung
oder
zur
Verschleierung
taktischer
Operationen
auf
dem
Gefechtsfeld
sowie
zur
Behinderung
oder
Vereinzelung
militärischer
Ziele
wird
bekanntermaßen
künstlich
erzeugter
Nebel
eingesetzt.
EuroPat v2
The
Close
Protection
Unit
also
undertakes
tactical
operations,
escorting
delegations,
and
evacuations
of
both
international
staff
and
Kosovo
Police
officers.
Die
"Close
Protection
Unit"
führt
auch
taktische
Einsätze,
Eskortieren
von
Delegationen
und
Evakuierungen
sowohl
von
internationalen
Stabsoffizieren
und
Polizisten
des
Kosovo
durch.
Wikipedia v1.0
In
these
matches
who
shoots
fastest
is
not
the
only
decisive
factor,
you’ll
also
have
to
work
with
your
team
in
tactical
operations
to
achieve
victory.
In
diesen
spielen
ist
es
nicht
der
einzige
Faktor
am
schnellsten
zu
schießen,
Sie
müssen
auch
mit
Ihrem
Team
in
taktischen
Operationen
den
Sieg
erreichen.
ParaCrawl v7.1
In
air
traffic
management
(ATM)
all
necessary
operations
(tactical
planing,
sector
configuration,
required
staffing,
runway
configuration,
routing
of
approaching
aircraft)
rely
on
accurate
measurements
and
predictions
of
the
current
weather
situation.
Im
Flugverkehrsmanagement
sind
alle
notwendigen
Tätigkeiten
(taktische
Planung,
Sektorkonfiguration,
Personalbedarf,
Start-
und
Landebahneinteilung,
Einflugroute
von
ankommenden
Flugzeugen)
auf
präzise
Messungen
und
Vorhersagen
der
gegenwärtigen
Wettersituation
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
Core
functions
that
are
intended
for
controlling
the
tactical
operations
can
remain
untouched,
since
data
that
are
output
from
the
converter
unit
to
the
inside
are
independent
of
the
type
of
protocol
of
the
main
system
components.
Kernfunktionen,
die
zur
Steuerung
der
taktischen
Operationen
bestimmt
sind,
können
unangetastet
verbleiben,
da
aus
der
Wandlereinheit
nach
innen
ausgegebene
Daten
unabhängig
von
der
Protokollart
der
Hauptsystemkomponenten
sind.
EuroPat v2