Translation of "Tactical response" in German

You do knothat the nearest tactical response team is over ten minutes away.
Ihr wisst schon, dass die nächste Taktische Eingreiftruppe über zehn Minuten entfernt ist.
OpenSubtitles v2018
This is a "tactical" website in response to a recent Council decision.
Dabei handelt es sich um eine "taktische" Website als Reaktion auf einen vor Kurzem veröffentlichten Beschluss des Rates.
TildeMODEL v2018
Of course, if your target turns out to be 13 years old carrying a dismantled pistol, it changes the tactical response somewhat.
Natürlich, wenn sich dein Ziel als 13jähriger herausstellt, der eine auseinandergebaute Pistole trägt, ändert das die taktische Reaktion irgendwie.
OpenSubtitles v2018
Rush follows the lives of members of the prestigious Tactical Response team (TR), which is based on the real life Victoria Police Critical Incident Response Team, a highly mobile unit that fills the operational gap between general duties police and the SWAT-like Special Operations Group.
Rush folgt dem Leben der Mitglieder des renommierten Tactical Response Team (TR), die auf dem wirklichen Police Critical Incident Response Team aus Victoria basiert.
WikiMatrix v1
This newsletter-looking spam has used about 1,235 domains on .cn each day in fast-flux mode, but it’s “getting black-holed as soon as they come in,” says Adam Wosotowsky, principal engineer in messaging tactical response at McAfee.
Dieser newsletter aussehende spam benutzt hat, über 1,235 Domänen auf .cn jeden Tag im fast-flux-Modus, aber es ist "schwarz-gelochte so bald, wie Sie kommen", sagt Adam Wosotowsky, principal engineer im messaging-taktische Reaktion bei McAfee.
ParaCrawl v7.1
This newsletter-looking spam has used about 1,235 domains on .cn each day in fast-flux mode, but it's "getting black-holed as soon as they come in," says Adam Wosotowsky, principal engineer in messaging tactical response at McAfee.
Dieser newsletter aussehende spam benutzt hat, über 1,235 Domänen auf .cn jeden Tag im fast-flux-Modus, aber es ist "schwarz-gelochte so bald, wie Sie kommen", sagt Adam Wosotowsky, principal engineer im messaging-taktische Reaktion bei McAfee.
ParaCrawl v7.1
Initially these units were known as Tactical Response Unit (TRUs) but later reverted to being called Public Order Policing.
Ursprünglich waren diese Einheiten bekannt als "Einheiten taktischer Antwort (Tactical Response Unit, TRUs), aber kehrten später zur Bezeichnung "Public Order Policing" zurück.
ParaCrawl v7.1
It employs officers in such diverse fields as computer science, diplomacy and armed tactical response.
Ihre Angestellten sind auf den verschiedensten Gebieten tätig, darunter Computerwissenschaften, Diplomatie und bewaffneter taktischer Einsatz.
ParaCrawl v7.1
This is not to say that the authorities should not be pushed to improve their prevention and response tactics.
Damit soll nicht gesagt sein, dass die Behörden ihre Präventions- und Reaktionstaktiken nicht verbessern sollen.
News-Commentary v14
That being said, I should like, all the same, to introduce a few qualifications regarding the tactical or strategic responses that are to be made, given the regime that is in place and the means available to us to move things in the right direction.
Hingegen möchte ich doch einige taktische oder strategische Nuancierungen zu den möglichen Reaktionen gegenüber dem bestehenden Regime und hinsichtlich der Mittel, über die wir verfügen, um die Dinge positiv voranzubringen, vornehmen.
Europarl v8
Blindsided by the crisis of 2007-2008, the Fed has compounded its original misdiagnosis of the problem by repeatedly doubling down on tactical responses, with two rounds of QE preceding the current, open-ended iteration.
Die Fed, die von der Krise der Jahre 2007-2008 unvorbereitet getroffen wurde, hat ihre ursprüngliche Fehldiagnose des Problems noch schlimmer gemacht, indem sie wiederholt ihre taktischen Reaktionen verschärft hat.
News-Commentary v14
In essence, the High Level Group's analysis is that a coherent and coordinated approach is needed to provide strategic and tactical responses to the challenge facing the European Union.
Im wesentlichen ergibt sich aus der Analyse der Hochrangigen Gruppe, daß ein kohärenter und koordinierter Ansatz erforderlich ist, der strategische und taktische Reaktionen auf die Herausforderung, mit der die Europäische Union konfrontiert ist, bietet.
TildeMODEL v2018
She is also an IBM Distinguished Engineer with strategic and tactical responsibility and sponsor of the IBM Technical Expert Council Central.
Außerdem ist sie IBM Distinguished Engineer mit strategischer und taktischer Verantwortung und Sponsor des IBM Technical Expert Council Central.
ParaCrawl v7.1
As part of learning behavior on the opposition, that we speak of karate, judo, Budo Yoseikan, chambara... or any martial art, the ability to perceive and assess risk, to take the Information on the opponent, to adapt its tactical responses based on the actions and reactions opponents are all connected to the same principlefundamental:accept confrontation.
Im Rahmen des Lernverhalten über den Widerspruch, dass wir von Karate zu sprechen, Judo, Budo Yoseikan, Chambara... oder jede Kampfkunst, die Fähigkeit zu erkennen und zu beurteilen Risiko, um das zu nehmen Informationen über den Gegner, seine taktische Reaktionen auf der Basis der Aktionen und Reaktionen Gegner sind alle auf dem gleichen Prinzip verbunden anpassenGrund:akzeptieren Konfrontation.
ParaCrawl v7.1
New rapid response tactics are needed to defeat the Ebola virus in Liberia, according to the charity Medecins Sans Frontieres (MSF).
Laut der Hilfsorganisation Medecins Sans Frontieres (MSF) sind neue schnelle Reaktionstaktiken erforderlich, um das Ebola-Virus in Liberia zu besiegen.
ParaCrawl v7.1
As part of learning behavior on the opposition, that we speak of karate, judo, YoseikanBudo... or any martial art, the ability to perceive and assess risk, to take information about the enemy, to adapt its tactical responses based on the actions and reactions opponents are all connected to the same principle fundamental:accept confrontation.
Im Rahmen des Lernverhalten über den Widerspruch, dass wir von Karate, Judo, Yoseikan sprechenBudo... oder jede Kampfkunst, die Fähigkeit zu erkennen und zu beurteilen Risiko, um Informationen über den Feind zu nehmen, um ihre taktische Reaktionen auf der Basis der Aktionen und Reaktionen Gegner anzupassen, sind alle auf dem gleichen Prinzip verbunden Grund:akzeptieren Konfrontation.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

responsible for that tactic in response to your responsiveness
tactically is responsible no responsibility tactical response
he is responsible for as responsible