Translation of "Tailback" in German
Police
reported
a
tailback
of
4
miles
(6
km)
as
a
consequence
of
the
protest.
Die
Polizei
registrierte
infolge
des
Protests
einen
6
km
langen
Rückstau.
WikiMatrix v1
This
produces
a
tailback
of
the
already
individually
separated
coins
86a
to
86b.
Dadurch
ergibt
sich
ein
Rückstau
der
bereits
vereinzelten
Münzen
86a
bis
86b.
EuroPat v2
Put
the
fullback
in
front
of
the
tailback.
Den
Fullback
vor
den
Tailback
stellen.
OpenSubtitles v2018
Oompa-Loompa
here
is
your
tailback.
Oompa
Loompa
ist
dein
Tailback.
OpenSubtitles v2018
I
heard
you
are
playing
my
old
position,
how's
life
for
a
tailback?
Ich
hab
gehört,
dass
du
meine
alte
Position
spielst.
Wie
ist
es
so
als
Tailback?
OpenSubtitles v2018
Different
container
flow
widths
can
arise,
for
example,
due
to
a
tailback
where
the
incoming
bottles
accumulate.
Unterschiedliche
Behälterstrombreiten
kommen
beispielsweise
durch
einen
Rückstau
zustande,
bei
dem
die
ankommenden
Flaschen
auflaufen.
EuroPat v2
These
different
container
flow
widths
can
arise
due
to
a
tailback,
for
example,
where
the
incoming
bottles
accumulate.
Diese
unterschiedlichen
Behälterstrombreiten
kommen
beispielsweise
durch
einen
Rückstau
zustande,
bei
dem
die
ankommenden
Flaschen
auflaufen.
EuroPat v2
Some
of
the
runs
he
makes
in
the
open
field,
he
can
cut
like
a
tailback.
Einige
der
Läufe
macht
er
im
Feld
Öffnen,
Er
kann
wie
ein
Halfback
geschnitten..
ParaCrawl v7.1
In
the
I
formation,
the
tailback
starts
six
to
eight
yards
behind
the
scrimmage
from
an
upright
position,
where
he
can
survey
the
defense.
In
der
I-Formation
startet
der
"Halfback"
sechs
bis
acht
Yards
hinter
der
Line
of
Scrimmage
in
einer
aufrechten
Position,
in
der
er
die
Defense
beobachten
kann.
Wikipedia v1.0
By
observing
a
multiplicity
of
reference
containers
and
continuously
calculating
the
pasteurisation
unit
counts
received
by
each
of
them,
overpasteurisation
of
the
product
in
the
event
of
a
tailback
could
possibly
be
prevented
provided
that
packages
are
cooled
while
they
are
still
in
the
controllable
elementary
zone
which,
after
calculation
of
the
measurements
received
from
the
reference
containers
assigned
to
that
zone,
is
shown
to
have
reached
a
preselected
PE
range.
Die
Beobachtung
einer
Vielzahl
von
Referenzbehältern
und
die
permanente
Berechnung
der
Anzahl
der
von
ihnen
jeweils
aufgenommenen
Pasteurisierungseinheiten
eröffnet
die
Möglichkeit,
eine
Überpasteurisierung
des
Produktes
im
Falle
eines
Staus
zu
verhindern,
wenn
jene
Gebinde
innerhalb
einer
regelbaren
Elementarzone
abgekühlt
werden,
für
die
die
Auswertung
der
zugeordneten
Referenzbehälter
das
Erreichen
eines
vorgebenen
PE-Bereichs
ergeben
hat.
EuroPat v2