Translation of "Tailored to your needs" in German
We
support
you
and
your
employees
with
our
diploma
programs
or
individual
solutions
tailored
to
your
needs.
Wir
unterstützen
Sie
mit
unseren
Diplomlehrgängen
oder
individuellen
Lösungen
für
Ihre
Mitarbeitenden.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
future-oriented
solution
specially
tailored
to
your
needs?
Suchen
Sie
eine
zukunftsfähige
und
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnittene
Lösung?
ParaCrawl v7.1
Take
advantage
of
flexible
solutions
tailored
to
your
individual
needs.
Erhalten
Sie
flexible
und
passende
Lösungen
für
Ihre
speziellen
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
Events
in
Caracas
offer
catering
service
tailored
to
your
needs.
Veranstaltungen
in
Caracas
bieten
Catering-Service
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Training
can
be
tailored
to
your
specific
needs.
Das
Schulungsangebot
wird
auf
Wunsch
speziell
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
submit
a
proposal
tailored
to
your
needs
after
an
in-depth
consultation.
Gerne
unterbreiten
wir
Ihnen
nach
einem
ausführlichen
Beratungstermin
ein
für
Sie
angepasstes
Angebot.
CCAligned v1
We
offer
Training
Sessions
tailored
to
your
team’s
needs.
Wir
bieten
Ihnen
Zusammentreffen
zu
Ausbildungen
an
die
Ihrem
Teambedarf
entsprechen.
CCAligned v1
Let
us
prepare
a
quotation
tailored
to
your
needs.
Lassen
Sie
sich
zugeschnittenes
Angebot
auf
Ihre
Bedürfnisse
vorbereiten.
CCAligned v1
We
would
be
glad
to
provide
you
with
an
offer
tailored
to
your
needs.
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
dazu
ein
für
Sie
zugeschnittenes
Angebot.
CCAligned v1
We
offer
you
a
video
tailored
to
your
needs.
Wir
bieten
Ihnen
ein
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnittenes
Video.
CCAligned v1
Choose
a
solution
that
is
tailored
to
your
needs.
Wählen
Sie
eine
Lösung,
die
genau
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten
ist.
CCAligned v1
Afterwards,
we
develop
a
concept
tailored
to
your
needs.
Danach
erarbeiten
wir
ein
Konzept,
das
auf
Ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten
ist.
CCAligned v1
Comprehensive
educational
guidance
and
services
that
are
tailored
to
your
custom
needs.
Umfassende
Bildungsberatung
und
Dienstleistungen,
die
zugeschnitten
sind
auf
Ihre
Individuellen
Bedürfnisse.
CCAligned v1
Create
scenarios
tailored
to
your
needs.
Erstellen
Sie
Szenarien
zugeschnitten
auf
Ihre
Bedürfnisse.
CCAligned v1
You
will
receive
your
personal
and
individual
training
plan
-
tailored
to
your
request
and
needs.
Sie
bekommen
Ihren
individuellen
Trainingsplan
-
zugeschnitten
auf
Ihre
Wünsche
und
Bedürfnisse.
CCAligned v1
Your
external
legal
department
"on
demand",
tailored
to
your
needs.
Ihre
externe
Rechtsabteilung
«on
demand»,
massgeschneidert
auf
Ihre
Bedürfnisse.
CCAligned v1
It
would
be
a
great
pleasure
for
us
to
make
an
individual
offer
to
you,
that
is
tailored
to
your
particular
needs.
Gern
erstellen
wir
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
bezogen
auf
Ihre
Anforderungen.
CCAligned v1
I
would
be
very
pleeased
to
provide
you
with
an
offer
tailored
to
your
needs.
Gerne
erstelle
ich
Ihnen
ein
auf
Ihre
Wünsche
zugeschnittenes
Angebot.
CCAligned v1
Our
services
are
uniquely
tailored
to
your
needs.
Unsere
Dienstleistung
ist
individuell
abgestimmt
auf
Ihre
Vorstellungen
und
Wünschen.
CCAligned v1
Your
path
to
our
solutions,
tailored
to
your
needs.
Ihr
Weg
zu
unseren
Lösungen
ganz
nach
Ihren
Bedürfnissen
angepasst.
CCAligned v1
We
offer
you
various
financing
models
that
are
specifically
tailored
to
suit
your
needs.
Wir
bieten
Ihnen
verschiedene
Finanzierungsmodelle,
die
speziell
an
Ihre
Anforderungen
angepasst
sind.
CCAligned v1