Translation of "Tailrace tunnel" in German
Likewise,
the
water
column
is
separated
under
the
critical
loading
conditions,
thus
being
able
to
accelerate
the
water
column
in
the
tailrace
tunnel
and
at
the
same
time
build
up
the
required
back
pressure
for
the
pump.
Auch
die
Wassersäule
wird
bei
den
maßgebenden
Lastfällen
getrennt
und
kann
so
zur
verstärkten
Beschleunigung
des
Wassers
im
Unterwasserstollen
dienen
und
gleichzeitig
die
erforderliche
Gegendruckhöhe
für
die
Pumpe
ohne
deutliche
Tieferlegung
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
The
tailrace
tunnel
serves
even
as
a
retention
pond
because
of
its
capacity
of
60.000
m³
avoiding
too
big
discharge
fluctuations
to
the
recipient.
Der
Unterwasserstollen
dient
aufgrund
des
großen
Speichervolumens
von
60.000
m³
gleichzeitig
auch
als
Rückhaltebecken
um
all
zu
große
Abflussschwankungen
(Schwall/Sunk)
an
die
Vorflut
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
In
spring
2013
the
JV
AKI
(Arge
Kraftwerk
Innertkirchen,
Strabag-Gasser-Jäger)
has
been
awarded
with
an
additional
huge
lot
comprising
of
the
new
Main
Power
Station,
a
cavern
(18
x
44
x
16
m)
for
another
150
MW
generating
group,
a
1,94
km
long
tailrace
tunnel
and
an
absorption
basin
of
22.000
m³.
Im
Frühjahr
2013
wurde
die
Arbeitsgemeinschaft
AKI
(Strabag
Tunnelbau
-
Gasser
Felstechnik
-
Jäger
Bau)
mit
einem
weiteren
großen
Baulos
beauftrag.
Hierbei
handelt
es
sich
um
die
neue
Kraftwerkszentrale,
einer
Kaverne
(18
x
44
x
16
m)
für
eine
zusätzliche
150
MW
Maschinengruppe,
einem
1,94
km
langen
Unterwasserstollen
und
einem
auslaufseitigen
Beruhigungsbecken
(22.000
m³).
ParaCrawl v7.1
After
water
is
processed
through
the
generators,
its
travels
down
two
tailrace
tunnels
before
being
discharged
over
downstream
at
the
upstream
edge
of
the
Otori
Reservoir.
Nachdem
das
Wasser
die
Generatoren
passiert
hat,
fließt
es
durch
zwei
Ablassstollen,
bevor
es
3
km
flussabwärts
zum
oberen
Ende
des
Otori-Stausees
abgelassen
wird.
Wikipedia v1.0
After
water
is
processed
through
the
generators,
its
travels
down
two
tailrace
tunnels
before
being
discharged
over
3
km
(2
mi)
downstream
at
the
upstream
edge
of
the
Otori
Reservoir.
Nachdem
das
Wasser
die
Generatoren
passiert
hat,
fließt
es
durch
zwei
Ablassstollen,
bevor
es
3
km
flussabwärts
zum
oberen
Ende
des
Otori-Stausees
abgelassen
wird.
WikiMatrix v1