Translation of "Take a dip" in German

Why don't you go take a dip in the sea?
Warum nimmst du nicht ein Bad im Meer?
OpenSubtitles v2018

Come on, let's take a dip.
Komm mit, lass uns schwimmen.
OpenSubtitles v2018

Take a dip if you feel like it.
Nehmen Sie ein Bad, wenn Sie möchten.
OpenSubtitles v2018

Did you know you can even take a dip in Europe’s widest waterfall?
Wussten Sie schon, dass Sie sogar im breitesten Wasserfall Europas baden können?
ParaCrawl v7.1

Guests can take a refreshing dip in the outdoor swimming pool.
Gern können sich die Gäste beim Bad im Außenpool erfrischen.
ParaCrawl v7.1

Guests can take a dip in the swimming pool or join an aqua fit session.
Die Gäste können im Swimmingpool baden und beim Aqua-Fitness mitmachen.
ParaCrawl v7.1

Take a refreshing dip in our swimming pool on the 4th floor.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad in unserem Swimmingpool im 4. Stock.
CCAligned v1

Come and take a dip!
Kommen Sie und tauchen Sie ein!
CCAligned v1

Do not miss the opportunity to take a dip in the fresh water!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, ein erfrischendes Bad zu nehmen!
CCAligned v1

A series that makes us want to take a dip.
Eine Serie, die Lust auf ein Bad macht.
CCAligned v1

Guests are invited to take a refreshing dip in the swimming pool.
Die Gäste können sich bei einem Bad im Außenpool erfrischen.
ParaCrawl v7.1

Guests can enjoy active workouts at the gym or take a dip in the outdoor sea-salt pool.
Trainieren Sie im Fitnessstudio oder nehmen Sie ein Bad im Außenpool mit Meersalz.
ParaCrawl v7.1

Guests can take a dip in the outdoor swimming pool and refreshments are available from the poolside snack bar.
Die Gäste können im Außenpool baden und sich an der Snackbar Erfrischungen aussuchen.
ParaCrawl v7.1

Guests can take a dip in the outdoor pool or relax in the sauna.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool oder entspannen Sie in der Sauna.
ParaCrawl v7.1

Take a refreshing dip in the pool.
Sie können auch ein erfrischendes Bad im Pool genießen.
ParaCrawl v7.1

Guests may also take a dip in the outdoor swimming pool or relax in the sauna.
Gäste können eine Runde im Außenpool schwimmen oder in der Sauna entspannen.
ParaCrawl v7.1