Translation of "Take a journey" in German
In
the
next
18
minutes,
I'm
going
to
take
you
on
a
journey.
In
den
nächsten
18
Minuten
werde
ich
sie
auf
eine
Reise
mitnehmen.
TED2013 v1.1
So
let
me
take
you
on
a
journey
of
unthinkable
capabilities.
Lassen
Sie
mich
Sie
auf
eine
Reise
undenkbarer
Möglichkeiten
nehmen.
TED2020 v1
I'm
going
to
take
you
on
a
journey
very
quickly.
Ich
werde
Sie
ganz
schnell
auf
eine
Reise
führen.
TED2020 v1
Your
ancestors
created
it
to
take
you
on
a
journey.
Ihre
Vorfahren
schufen
ihn
und
schickten
Sie
auf
eine
Reise.
OpenSubtitles v2018
To
take
people
on
a
journey.
Man
will
Menschen
auf
eine
Reise
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
you
gotta
take
a
journey.
Manchmal
muss
man
sich
auf
den
Weg
machen.
OpenSubtitles v2018
At
the
end
of
their
conversation,
they
decide
to
take
a
philosophical
journey
together.
Sie
entschließen
sich
schließlich,
zusammen
eine
philosophische
Reise
zu
unternehmen.
WikiMatrix v1
You
take
a
journey
and
discover
yourself.
Du
machst
eine
Reise
und
entdeckst
dich
selbst.
OpenSubtitles v2018
Take
a
journey
through
the
Jewish
heritage
of
Vienna's
Old
Town
Machen
Sie
eine
Reise
durch
die
jüdische
Wiener
Innenstadt!
CCAligned v1
Let
multilingual
guides
take
you
on
a
journey
of
discovery
through
this
fascinating
universe.
Mehrsprachige
Ruderer
nehmen
Sie
mit
auf
Entdeckungsreise
durch
dieses
faszinierende
Universum.
ParaCrawl v7.1
Take
a
short
journey
and
discover
our
unique
services:
Gehen
Sie
auf
eine
kleine
Entdeckungsreise
durch
unsere
spezifischen
Dienstleistungen:
CCAligned v1
Take
a
culinary
journey
through
the
Indian
sub-continent.
Gehen
Sie
auf
eine
kulinarische
Reise
durch
den
indischen
Subkontinent.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
take
a
thrilling
journey
through
history?
Haben
Sie
Lust
auf
eine
spannende
Reise
durch
die
Geschichte?
ParaCrawl v7.1
Take
a
journey
in
Stain
Glass
Story‘s
religious
iconography
after
the
jump.
Entdeckt
die
religiöse
Ikonographie
von
Stain
Glass
Story
nach
dem
Klick.
ParaCrawl v7.1
The
scent
of
oranges
will
take
you
on
a
journey
through
the
orange
groves.
Orangenduft
nimmt
dich
auf
eine
Reise
durch
die
Orangenhaine.
ParaCrawl v7.1
Animated
Aquarium
Wallpaper
-
Take
a
fascinating
underwater
journey.
Animated
Aquarium
Wallpaper
-
Nehmen
Sie
eine
faszinierende
Unterwasserreise.
ParaCrawl v7.1
I'm
here
to
take
you
on
a
journey,
my
dear
reader.
Ich
bin
hier
um
dich,
meinen
lieben
Leser
auf
dieses
Abenteuer
mitzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Six
recent
horror
shorts
take
us
on
a
journey
of
trepidation.
Sechs
aktuelle
Horrorkurzfilme
nehmen
uns
mit
auf
eine
Reise
der
Beklemmung.
ParaCrawl v7.1