Translation of "Take a moment" in German
Let
us
take
a
moment
to
remember
Ulrika
Barklund
Larsson.
Lassen
Sie
uns
einen
Moment
an
Ulrika
Barklund
Larsson
denken.
Europarl v8
I
would
like
you
all
to
take
a
moment
and
dream
with
me.
Ich
möchte
Sie
nun
bitten,
kurz
mit
mir
zu
träumen.
TED2020 v1
I
have
to
take
a
moment.
Ich
muss
mir
einen
Moment
nehmen.
TED2013 v1.1
Take
a
moment
to
say
thank
you.
Nehmen
Sie
sich
einen
Moment,
sich
zu
bedanken.
TED2020 v1
Take
a
moment
and
think
about
a
virus.
Nehmen
Sie
sich
einen
Moment
und
denken
Sie
an
einen
Virus.
TED2020 v1
It'll
just
take
a
moment.
Es
wird
nur
einen
Augenblick
dauern.
Tatoeba v2021-03-10
It´ll
only
take
a
moment
to
find
out.
Es
dauert
nur
einen
Moment
das
rauszufinden.
OpenSubtitles v2018
This
will
just
take
a
moment,
and
then
we
will
leave
you
in
peace.
Nur
einen
Augenblick,
und
dann
lassen
wir
Sie
in
Frieden.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
take
a
moment...
And
get
a
little
real.
Ich
möchte
euch
nur
kurz
was
sagen.
OpenSubtitles v2018
It'll
only
take
a
moment,
sir.
Dauert
bestimmt
nicht
lange,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Lady,
it
will
take
just
a
moment.
Lady,
es
wird
nicht
lange
dauern.
OpenSubtitles v2018