Translation of "Take a picture" in German
They
would
walk
up,
take
a
picture,
and
then
walk
away.
Sie
liefen
hoch,
machten
ein
Bild
und
gingen
wieder.
TED2020 v1
And
I
was
trying
to
take
a
picture
of
her
quietly.
Und
ich
versuchte,
unauffällig
ein
Foto
von
ihr
zu
machen.
TED2020 v1
But
they
always
stop
and
take
a
picture.
Aber
Sie
machen
immer
kurz
Pause
und
schießen
ein
Foto.
TED2020 v1
What
did
you
take
a
picture
of?
Wovon
hast
du
ein
Bild
gemacht?
Tatoeba v2021-03-10
Your
doctor
will
then
take
a
picture
(scan)
of
your
lungs
using
a
special
camera.
Ihr
Arzt
wird
dann
mit
einer
Spezialkamera
ein
Bild
von
Ihrer
Lunge
anfertigen.
EMEA v3
Can
I
take
a
picture
of
you?
Darf
ich
ein
Foto
von
Ihnen
machen?
Tatoeba v2021-03-10
Let
me
take
a
picture
of
you.
Lass
mich
ein
Foto
von
dir
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I
just
want
to
take
a
picture.
Ich
will
bloß
ein
Foto
machen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
whipped
out
his
cellphone
to
take
a
picture.
Tom
zückte
sein
Mobiltelefon,
um
ein
Foto
zu
schießen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
mind
if
I
take
a
picture?
Stört
es
dich,
wenn
ich
ein
Foto
mache?
Tatoeba v2021-03-10
Why
should
I
take
a
picture
down?
Warum
sollte
ich
das
Bild
abhängen?
OpenSubtitles v2018
You
ever
take
a
homicide
picture
before,
son?
Schon
mal
ein
Mordfoto
gemacht,
Kleiner?
OpenSubtitles v2018
Get
me
a
drink,
I'll
let
you
take
a
picture.
Hol
ihn
mir,
dann
darfst
du
Fotos
machen.
OpenSubtitles v2018