Translation of "Take a quick tour" in German

Take a quick tour learning how to use the application.
Hier erfahren Sie in Kürze, wie man die Anwendung verwendet.
CCAligned v1

Take a quick tour around the building!
Machen Sie einen kurzen Spaziergang um das Gebäude herum!
ParaCrawl v7.1

Take a quick tour through our headquarters and find out more about us.
Machen Sie einen schnellen Rundgang durch unseren Hauptsitz und finden Sie mehr über uns heraus.
CCAligned v1

How about with the fun and take a quick tour of Minicooper?
Wie wäre es mit dem Spaß und nehmen Sie eine kurze Tour durch Minicooper?
ParaCrawl v7.1

After breakfast take a quick tour of Birdwatching after which we drive to Pokhara.
Nach dem Frühstück machen wir eine kurze Tour durch Birdwatching und fahren nach Pokhara.
ParaCrawl v7.1

But in any case, what I’m going to do in my little bit of time is take you on a quick tour of some of the things that we talk about and we think about.
Jedenfalls werde ich Ihnen in meiner kurzen Zeit eine kleine Übersicht der Dinge geben, über die wir sprechen und nachdenken.
TED2013 v1.1

But in any case, what I'm going to do in my little bit of time is take you on a quick tour of some of the things that we talk about and we think about.
Jedenfalls werde ich Ihnen in meiner kurzen Zeit eine kleine Übersicht der Dinge geben, über die wir sprechen und nachdenken.
QED v2.0a

Visit the Norton Simon Museum, take a quick tour at the Gamble House and shop and dine at Old Pasadena.
Besuchen Sie das Norton Simon Museum, besichtigen Sie kurz das Gamble House, und gehen shoppen und essen in Old Pasadena.
ParaCrawl v7.1

Come, let's take a quick tour of the beautiful Hotel Sonya and all that awaits you...
Komm, lass uns einen kurzen Rundgang durch das schöne Hotel Sonya und alles, was Sie erwartet...
ParaCrawl v7.1

You can take a quick tour of the farm to see how aquarium are cultivated.
Du kannst eine Besichtigungstour durch die Farm machen, um Dir anzusehen, wie diese Muscheln kultiviert werden.
ParaCrawl v7.1

Take a quick tour of all the CA Agile Central pages and functions, and get an overview of what types of users will use various pages.
Informieren Sie sich kurz über alle Seiten und Funktionen in CA Agile Central, und profitieren Sie von einem �berblick darüber, welche Benutzertypen welche Seiten verwenden.
ParaCrawl v7.1

In this post we'll be taking a quick tour of some of the many museums and galleries around the city.
In diesem Artikel unternehmen wir einen kleinen Ausflug durch einige der zahlreichen Museen der Stadt.
ParaCrawl v7.1

In this post we’ll be taking a quick tour of some of the many museums and galleries around the city.
In diesem Artikel unternehmen wir einen kleinen Ausflug durch einige der zahlreichen Museen der Stadt.
ParaCrawl v7.1

I suggest taking a quick tour of the Members Area it will give you a chance to get to know other members of the Gaytube community all the while enjoying the free sex videos.
Ich schlage vor eine schnelle Tour durch die Mitgliedereiche zu machen, dies wird dir ermöglichen andere Mitglieder kennenzulernen, während du kostenlose Sexvideos genießt.
ParaCrawl v7.1