Translation of "Take a sunbath" in German
Take
a
sunbath
and
enjoy
the
fresh
air
during
the
trip.
Nehmen
Sie
ein
Sonnenbad
und
genießen
Sie
die
frische
Meeresluft
während
der
Fahrt.
ParaCrawl v7.1
We
finally
can
take
a
sunbath
in
the
nude
again.
Endlich
können
wir
mal
wieder
nackig
ein
Sonnenbad
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Take
a
sunbath
on
your
private
terrace.
Genießen
Sie
ein
Bad
in
der
Sonne
auf
Ihrer
privaten
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
The
tortoises
love
to
take
a
sunbath
on
the
rock
in
the
creek.
Die
Schildkröten
nehmen
liebend
gerne
ein
Sonnenbad
auf
den
Felsen
im
Bach.
ParaCrawl v7.1
You
can
either
take
a
sunbath
or
take
a
short
swim
through
all
the
private
pool.
Sie
können
entweder
ein
Sonnenbad
oder
eine
kurze
schwimmen
durch
alle
privaten
Pool.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
life
on
board
and
take
a
relaxing
sunbath!
Genießen
Sie
das
Bordleben
oder
nehmen
Sie
ein
entspannendes
Sonnenbad!
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
go
to
take
a
sunbath?
Wo
kann
ich
ein
Sonnenbad
nehmen?
ParaCrawl v7.1
The
beautiful
garden
invites
to
relax
in
the
shade
or
to
take
a
sunbath.
Der
schöne
Garten
lädt
zum
Entspannen
im
Schatten
oder
zum
Sonnenbaden
ein.
ParaCrawl v7.1
The
driver
wants
to
take
a
sunbath.
Der
Fahrer
will
auch
ein
Sonnenbad
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Or
take
a
sunbath
at
the
pool
while
overlooking
the
vineyards
and
the
olive
groves.
Oder
nehmen
Sie
ein
Sonnenbad
am
Pool
mit
Blick
auf
die
Weinberge
und
den
Olivenhainen.
ParaCrawl v7.1
A
beautiful
garden
where
you
can
take
a
sunbath
or
read
in
moments
of
leisure.
Ein
schöner
Garten,
wo
Sie
ein
Sonnenbad
nehmen
oder
lesen
in
der
Freizeit.
ParaCrawl v7.1
In
summer
you
take
a
sunbath
on
the
terrace
or
cool
down
in
our
swimming
pond.
Im
Sommer
sonnen
Sie
Sich
auf
der
Liegeterrasse
oder
kühlen
sich
in
unserem
Schwimmteich
ab.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
decide
to
take
a
swim,
to
sunbath
at
the
local
beach,
visit
the
nearby
cities
of
Split
and
Trogir
with
their
many
attractions,
shops,
cafes
and
restaurants,
to
raft
the
magnificent
Cetina
River
or
to
hike
in
the
Kozjak
mountains.
Ob
Sie
zum
Baden
ein,
um
am
örtlichen
Strand
sonnen
möchten,
besuchen
Sie
die
nahe
gelegenen
Städte
Split
und
Trogir
mit
ihren
vielen
Sehenswürdigkeiten,
Geschäften,
Cafés
und
Restaurants,
zu
den
herrlichen
Floß
Fluss
Cetina
oder
in
den
Bergen
wandern
Kozjak.
ParaCrawl v7.1
The
Barceloneta
Beach
is
only
a
few
minutes
away,
which
is
perfect
to
take
a
sunbath
and
enjoy
the
good
weather
of
this
cosmopolite
city.
Der
Strand
von
Barceloneta
liegt
nur
wenige
Minuten
entfernt,
das
ist
perfekt
zum
Sonnenbaden
und
genießen
Sie
das
gute
Wetter
der
Kosmopolit
Stadt.
ParaCrawl v7.1
Exceptional
attic
with
a
private
terrace
on
which
you
can
take
a
sunbath
or
relax
on
the
deck
chair,
looking
out
onto
Montjuic
mountain
and
on
the
harbour.
Außergewöhnliche
Dachboden
mit
einer
privaten
Terrasse,
auf
denen
Sie
ein
Sonnenbad
nehmen
oder
sich
auf
den
Liegestuhl,
mit
Blick
auf
Montjuic
und
am
Hafen.
ParaCrawl v7.1
After
a
snack
we
decide
to
walk
a
little
further
up
to
the
Maiser
Alm
mountain
hut,
and
to
take
a
sunbath
in
the
meadows.
Nach
der
genossenen
Stärkung
beschließen
wir,
noch
ein
Stück
weiter
hoch
zur
Maiser
Alm
zu
wandern
und
auf
den
Wiesen
ein
Sonnenbad
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
Datça
is
waiting
for
you
if
you
want
to
take
a
sunbath
on
an
island
and
enjoy
the
beauty
of
this
awesome
geography.
Wenn
Sie
sich
auch
auf
einer
Insel
sonnen,
die
hervorragende
Umgebung
genießen
wollen,
wartet
Datça
auf
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
sunny
days
of
Geneva
invite
you
to
take
a
relaxing
sunbath
on
our
patio
deckchairs.
Die
sonnigen
Tage
in
Genf
laden
Sie
zu
einem
entspannten
Sonnenbad
auf
unseren
Liegestühlen
auf
der
Terrasse
ein.
ParaCrawl v7.1
And
as
soon
as
he
has
climbed
up
on
his
seat
to
take
a
sunbath
in
the
limelight,
his
boss
is
entering
the
stage
with
flying
hair
and
his
mircacle
axe...
Und
kaum
hat
er
den
Thron
erklommen
um
sich
im
Limelight
straight
zu
sonnen,
kommt
auch
der
Chef
mit
wehend’
Haar,
zu
schwingen
seine
Wunder-Axt
–
ganz
klar....
ParaCrawl v7.1
On
the
first
floor
is
one
of
the
living
rooms
with
its
modern
and
welcoming
decoration,
which
opens
on
the
kitchen
and
has
an
access
to
the
exclusive
terrace
on
which
you
can
take
a
sunbath
or
enjoy
a
nice
meal.
Auf
der
ersten
Etage
ist
eine
der
Wohnräume
mit
ihrer
modernen
und
einladenden
Dekoration,
die
an
der
Küche
öffnet
sich
und
hat
einen
Zugang
zur
exklusiven
Terrasse,
auf
denen
Sie
ein
Sonnenbad
oder
genießen
Sie
ein
gutes
Essen.
ParaCrawl v7.1
It
is
situated
next
to
the
pedestrian
beachfront
promenade
as
well
as
to
two
lovely
sandy
coves
where
guests
may
swim
or
take
a
sunbath.
Das
Hotel
befindet
sich
direkt
an
der
Fußgängerstrandpromenade
und
liegt
ganz
in
der
Nähe
von
zwei
schönen
Sandbuchten,
wo
Gäste
schwimmen
oder
ein
Sonnenbad
nehmen
können.
ParaCrawl v7.1