Translation of "Take care of the issue" in German
I'll
take
care
of
the
compensation
issue.
Ich
kümmere
mich
um
das
Vergütungsproblem.
OpenSubtitles v2018
A
couple
cam
can
take
care
of
the
issue.
Ein
paar
cam
kümmern
uns
um
die
Ausgabe.
ParaCrawl v7.1
So,
what
is
the
option
to
take
care
of
the
issue?
So,
Was
ist
die
Option
Pflege
des
Problems
zu
ergreifen,?
ParaCrawl v7.1
Parents
need
as
early
as
possible
to
take
care
of
the
issue
of
vocational
guidance
for
a
teenager.
Eltern
müssen
sich
so
früh
wie
möglich
um
die
Frage
der
Berufsberatung
für
einen
Teenager
kümmern.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
a
notification
is
sent
to
the
engineer
and
the
project
leader
responsible
to
ensure
that
they
take
care
of
the
issue.
Zusätzlich
erhalten
der
zuständige
Konstrukteur
und
der
Projektleiter
eine
Meldung,
um
sich
der
Problemstellung
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Contact
us
and
we
will
take
care
of
the
issue
as
quickly
as
possible.
Kontaktieren
Sie
uns
und
wir
kümmern
uns
so
schnell
wie
möglich
um
Ihr
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
This
simple
solution
can
take
care
of
the
minor
issue
that
your
camera
was
facing.
Diese
einfache
Lösung
kann
Pflege
des
kleineren
Problems
nehmen,
dass
Ihre
Kamera
war
mit
Blick
auf.
CCAligned v1
If
you
video
content
is
okay
it
isn't
essential
but
you
can
take
care
of
the
issue
by
modifying
your
provider.
Wenn
Sie
video-content
ist
okay,
es
ist
nicht
wichtig,
aber
Sie
kann
sich
um
das
Problem,
indem
Sie
ändern
Ihre
Anbieter.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
necessary
if
you
movie
content
is
okay
but
you
can
take
care
of
the
issue
by
simply
changing
your
provider.
Es
ist
nicht
erforderlich,
wenn
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
okay,
aber
kümmern
Sie
sich
um
das
Problem,
indem
einfach
Ihr
Anbieter.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
care
of
the
issue
by
simply
changing
your
provider
although
it
isn't
necessary
if
you
movie
content
is
fine.
Kümmern
Sie
sich
um
das
Problem,
indem
einfach
Ihren
provider,
obwohl
es
nicht
notwendig
ist,
wenn
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
care
of
the
issue
by
modifying
your
provider
although
it
isn't
essential
if
you
movie
content
is
okay.
Kümmern
Sie
sich
um
das
Problem,
indem
Sie
Ihren
Anbieter,
obwohl
es
nicht
unerlässlich,
wenn
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
okay.
ParaCrawl v7.1
If
you
movie
content
is
fine
it
isn't
essential
but
you
can
take
care
of
the
issue.
Wenn
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
in
Ordnung
es
ist
nicht
notwendig,
aber
Sie
kann
sich
um
das
Problem.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
care
of
the
issue
by
modifying
your
provider
although
it
isn't
necessary
if
you
movie
content
is
okay.
Kümmern
Sie
sich
um
das
Problem,
indem
Sie
Ihren
Anbieter,
obwohl
es
nicht
notwendig
ist,
wenn
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
okay.
ParaCrawl v7.1
If
you
video
content
is
fine,
it
is
not
necessary
but
you
can
take
care
of
the
issue.
Wenn
Sie
video-content
ist
gut,
es
ist
nicht
notwendig,
aber
Sie
kann
sich
um
das
Problem.
ParaCrawl v7.1
If
you
video
content
is
okay,
it
is
not
essential
but
you
can
take
care
of
the
issue
by
modifying
your
provider.
Wenn
Sie
video-content
ist
okay,
es
ist
nicht
notwendig,
aber
Sie
kann
sich
um
das
Problem,
indem
Sie
ändern
Ihre
Anbieter.
ParaCrawl v7.1
In
case
you
video
content
is
okay
it
is
not
necessary
but
you
can
take
care
of
the
issue.
Im
Falle
von
video-content
ist
okay,
es
ist
nicht
notwendig,
aber
Sie
kann
sich
um
das
Problem.
ParaCrawl v7.1
It
isn't
essential
in
case
you
video
content
is
fine
but
you
can
take
care
of
the
issue
by
simply
changing
your
provider.
Es
ist
jedoch
nicht
essentiell
im
Fall
von
video-content
ist
gut,
aber
Sie
kümmern
kann,
wird
das
Problem
durch
einfaches
ändern
Sie
Ihren
provider.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
care
of
the
issue
although
it
is
not
necessary
if
you
video
content
is
fine.
Kümmern
Sie
sich
um
die
Angelegenheit,
obwohl
es
ist
nicht
erforderlich,
wenn
Sie
video-content
ist
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
He
was
assigned
to
take
care
of
the
Falun
Gong
issue
in
the
enterprise
and
to
communicate
directly
with
the
"610
Office"
[1]
in
the
political
and
judicial
department.
Ihm
wurde
die
Aufgabe
auferlegt,
sich
um
die
Falun
Gong
Angelegenheiten
im
Unternehmen
zu
kümmern
und
direkten
Kontakt
mit
dem
"Büro
610"
[1]
in
der
Behörde
für
Politik
und
Recht
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
care
of
the
issue
although
it
is
not
essential
if
you
video
content
is
fine.
Kümmern
Sie
sich
um
die
Angelegenheit,
obwohl
es
nicht
unbedingt
notwendig
ist,
wenn
Sie
video-content
ist
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
care
of
the
issue
although
it
isn't
necessary
in
case
you
movie
content
is
okay.
Kümmern
Sie
sich
um
die
Angelegenheit,
obwohl
es
ist
nicht
erforderlich,
wenn
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
okay.
ParaCrawl v7.1
In
case
you
video
content
is
okay
it
is
not
essential
but
you
can
take
care
of
the
issue
by
modifying
your
provider.
Im
Falle
von
video-content
ist
okay,
es
ist
nicht
notwendig,
aber
Sie
kann
sich
um
das
Problem,
indem
Sie
ändern
Ihre
Anbieter.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
care
of
the
issue
although
it
isn't
necessary
if
you
movie
content
is
okay.
Kümmern
Sie
sich
um
die
Angelegenheit,
obwohl
es
nicht
notwendig
ist,
wenn
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
okay.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
care
of
the
issue
by
modifying
your
provider
although
it
isn't
essential
in
case
you
movie
content
is
okay.
Kümmern
Sie
sich
um
das
Problem,
indem
Sie
Ihren
Anbieter,
obwohl
es
nicht
unbedingt
nötig,
falls
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
okay.
ParaCrawl v7.1
In
case
you
movie
content
is
fine
it
is
not
essential
but
you
can
take
care
of
the
issue
by
changing
your
provider.
Falls
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
in
Ordnung
es
ist
nicht
notwendig,
aber
Sie
kann
sich
um
das
Problem,
indem
Sie
Ihren
Anbieter.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
care
of
the
issue
although
it
isn't
essential
if
you
movie
content
is
fine.
Kümmern
Sie
sich
um
die
Angelegenheit,
obwohl
es
nicht
unerlässlich,
wenn
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
care
of
the
issue
by
simply
modifying
your
provider
although
it
isn't
necessary
in
case
you
movie
content
is
okay.
Kümmern
Sie
sich
um
das
Problem,
indem
Sie
einfach
ändern
Sie
Ihren
Anbieter,
obwohl
es
ist
nicht
erforderlich,
wenn
Sie
den
Inhalt
eines
Films
ist
okay.
ParaCrawl v7.1