Translation of "Take drugs" in German

They can hide, take drugs, play music.
Sie können sich verstecken, Drogen nehmen, Musik machen.
OpenSubtitles v2018

It appears however that the veterinarian did not take the antiviral drugs.
Der Tierarzt hatte jedoch offenbar keine virustatischen Medikamente eingenommen.
TildeMODEL v2018

And they make you take the drugs until you will, uh, meet the men.
Und sie lassen dich Drogen nehmen, bis du die Männer triffst.
OpenSubtitles v2018

It's good that Christoph does not take drugs and has not let himself get infected.
Gut, dass Christoph nicht kifft und sich nicht hat anstecken lassen.
OpenSubtitles v2018

I asked him if you take drugs.
Ich hab ihn gefragt, ob ihr gekifft habt.
OpenSubtitles v2018

Did you take drugs every day?
Hast du jeden Tag welche genommen?
OpenSubtitles v2018

You didn't make him take drugs.
Sie können nichts dafür, dass er Drogen nimmt.
OpenSubtitles v2018

The only thing he did really well, is take drugs.
Das Einzige, was er richtig gut konnte, war Drogen nehmen.
OpenSubtitles v2018

It's murder when the victim doesn't take drugs.
Es ist Mord, wenn das Opfer keine Drogen nimmt.
OpenSubtitles v2018

No, I don't take drugs.
Nein, ich nehme keine Drogen.
OpenSubtitles v2018

Don't take drugs, I'm hypersensitive to chemicals.
Ich nehme keine Drogen, ich vertrage keine Chemie.
OpenSubtitles v2018

They make you take drugs.
Sie bringen einen dazu, Medikamente zu nehmen.
OpenSubtitles v2018

Then when you take over, the drugs go away.
Und wenn Sie dann übernehmen,... verschwinden die Drogen.
OpenSubtitles v2018