Translation of "Take ground" in German
When
you
take
off,
the
ground
just,
whoo,
disappears
below
you.
Wenn
man
startet,
verschwindet
der
Boden
unter
einem.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Jeffcoat,
Leung,
Lopez,
take
the
ground
floor.
Okay,
Jeffcoat,
Leung,
Lopez,
ihr
übernehmt
das
Erdgeschoss.
OpenSubtitles v2018
Until
we
take
the
high
ground,
they'll
keep
plastering
us.
Bis
wir
die
obere
Hälfte
einnehmen,
werden
wir
weiter
beschossen.
OpenSubtitles v2018
Everyday
so
many
lives
are
lost
but
we
can't
take
any
ground
So
viele
Soldaten
sterben
täglich,
und
doch
gewinnen
wir
keinen
Boden.
OpenSubtitles v2018
Take
the
ground
floor,
I
look
upward.
Übernimm
das
Erdgeschoss,
ich
schaue
oben
nach.
OpenSubtitles v2018
In
the
cleaning
of
corroded
steel
and
cast
parts,
we
also
take
ground-breaking
new
approaches.
Auch
in
der
Reinigung
von
verrosteten
Stahl-
und
Gussteilen
beschreiten
wir
neue
Wege.
ParaCrawl v7.1
Jesus
is
calling
us
to
take
ground
from
the
Enemy...
Jesus
ruft
uns
dazu
auf,
dem
Feind
Boden
wegzunehmen...
ParaCrawl v7.1
How
long
will
it
take
before
the
ground
gets
hot?
Wie
lange
dauert
es,
bis
der
Boden
die
Temperatur
erreicht
hat?
CCAligned v1
Take
his
ground
away
and
he
is
helpless.
Nehmt
ihm
seinen
Grund
weg,
und
er
ist
hilflos.
ParaCrawl v7.1
Take
the
ground
seeds
with
a
small
amount
of
water.
Nehmen
Sie
die
gemahlenen
Samen
mit
etwas
Wasser
auf.
ParaCrawl v7.1
Even
familiar
activities
demand
we
take
new
ground.
Selbst
sehr
vertraute
Aktivitäten
verlangen,
dass
wir
neuen
Boden
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
take
not
exclusively
ground
pork,
as
in
the
recipe.
Man
kann
nicht
das
außerordentlich
Schweinehackfleisch,
wie
im
Rezept
nehmen.
ParaCrawl v7.1
In
the
cleaning
of
corroded
steel
parts
we
also
take
ground-breaking
new
approaches.
Auch
in
der
Reinigung
von
verrosteten
Stahlteilen
beschreiten
wir
neue
Wege.
ParaCrawl v7.1
We
have
to
take
that
high
ground.
Wir
müssen
die
Anhöhe
einnehmen.
OpenSubtitles v2018