Translation of "Take insurance" in German
																						It
																											means
																											that
																											you
																											can
																											take
																											out
																											an
																											insurance
																											policy
																											which
																											can
																											then
																											be
																											bought
																											and
																											sold
																											like
																											a
																											commodity.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											eine
																											Versicherung
																											abschließen,
																											die
																											anschließend
																											als
																											Handelsware
																											benutzt
																											wird.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Premiums
																											will
																											rise
																											and
																											fewer
																											people
																											will
																											take
																											up
																											insurance.
																		
			
				
																						Die
																											Prämien
																											werden
																											steigen,
																											und
																											weniger
																											Menschen
																											werden
																											sich
																											versichern.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Employers
																											and
																											the
																											self-employed
																											can,
																											if
																											desired,
																											take
																											out
																											private
																											insurance
																											if
																											decided
																											through
																											a
																											farmer's
																											union.
																		
			
				
																						Arbeitgeber
																											und
																											Selbständige
																											können
																											ggf.
																											eine
																											private
																											Versicherung
																											über
																											einen
																											Bauernverband
																											abschließen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						He
																											should
																											take
																											some
																											insurance
																											out
																											on
																											himself.
																		
			
				
																						Er
																											sollte
																											eine
																											Versicherung
																											auf
																											sich
																											selbst
																											abschließen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											take
																											you
																											as
																											insurance.
																		
			
				
																						Sie
																											nehme
																											ich
																											als
																											Versicherung
																											mit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Freelancers
																											and
																											selfemployed
																											can
																											take
																											out
																											voluntary
																											insurance.
																		
			
				
																						Selbständige
																											und
																											Freiberufler
																											können
																											sich
																											freiwillig
																											versichern.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Anyone
																											resident
																											in
																											Austria
																											is
																											entitled
																											to
																											take
																											out
																											insurance
																											on
																											a
																											voluntary
																											basis.
																		
			
				
																						Alle
																											in
																											Österreich
																											wohnenden
																											Personen
																											können
																											sich
																											freiwillig
																											versichern.
															 
				
		 EUbookshop v2