Translation of "Take inventory" in German
																						You
																											take
																											inventory
																											of
																											your
																											own
																											biases.
																		
			
				
																						Sie
																											machen
																											eine
																											Bestandsaufnahme
																											Ihrer
																											eigenen
																											Vorurteile.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Take
																											an
																											inventory
																											of
																											your
																											own
																											biases.
																		
			
				
																						Machen
																											Sie
																											eine
																											Bestandsaufnahme
																											Ihrer
																											Vorurteile.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						I
																											don't
																											think
																											I
																											want
																											to
																											take
																											inventory
																											with
																											you.
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											nicht
																											mit
																											Ihnen
																											Inventur
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Here
																											to
																											take
																											inventory
																											of
																											the
																											cargo.
																		
			
				
																						Hier,
																											um
																											eine
																											Bestandsaufnahme
																											der
																											Ladung
																											zu
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											told
																											the
																											mayor
																											we'd
																											take
																											the
																											inventory.
																		
			
				
																						Ich
																											sagte
																											dem
																											Bürgermeister,
																											wir
																											übernehmen
																											das
																											Inventar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Close
																											up
																											after
																											lunch
																											and
																											take
																											inventory
																											on
																											everything
																											we
																											got.
																		
			
				
																						Schließ
																											nach
																											dem
																											Mittagessen
																											und
																											mach
																											Inventur
																											von
																											allem,
																											was
																											wir
																											haben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											does
																											your
																											father
																											take
																											inventory
																											on
																											Sunday
																											nights?
																		
			
				
																						Wieso
																											macht
																											dein
																											Vater
																											seine
																											Inventur
																											nur
																											Sonntagnacht?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Of
																											course
																											you
																											can
																											take
																											inventory
																											outside
																											the
																											shopping
																											hours.
																		
			
				
																						Man
																											kann
																											natürlich
																											außerhalb
																											der
																											Ladenöffnungszeiten
																											eine
																											Inventur
																											durchführen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											do
																											not
																											take
																											any
																											hotel
																											inventory
																											out.
																		
			
				
																						Bitte
																											nehmen
																											Sie
																											das
																											Hotelinventar
																											nicht
																											mit
																											aus
																											dem
																											Zimmer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											take
																											inventory
																											of
																											your
																											kids’
																											apps
																											and
																											review
																											the
																											best
																											practices.
																		
			
				
																						So
																											nehmen
																											Sie
																											Inventar
																											Ihrer
																											Kinder-Apps
																											und
																											die
																											besten
																											Praktiken
																											überprüfen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1