Translation of "Take it on the chin" in German
My
accumbens
(23
and
19),
as
alpha
as
overcome
to
be,
can
not
dephenoxylate
on
the
buy
propranolol
super
active
that
i
would
venoconstrictor
legitimate
if
i
were
to
fissure
the
"buck
up
and
take-it-on-the
chin"
approach.
Meine
Accumbens
(23
und
19),
wie
Alpha
als
überwunden
zu
sein,
kann
nicht
auf
dem
Propranolol
super
aktiv
dephenoxylieren,
dass
ich
Venoconstrictor
legitimieren
würde,
wenn
ich
die
"Buck
up
und
Take-it-on-the-Kinn"
Ansatz
zerrissen
würde.
ParaCrawl v7.1
If
something
doesn't
go
as
planned,
you
take
it
on
the
chin:
you'll
just
do
better
next
time.
Wenn
etwas
nicht
so
läuft
wie
geplant,
nehmen
Sie
es
sportlich:
das
Ganze
nächste
Mal
einfach
besser
machen.
ParaCrawl v7.1
The
world
can
be
a
shocking
place,
Alfred,
but
you
are
a
man
now
and
you
must
learn
to
take
it
on
the
chin.
Die
Welt
kann
ein
schockierender
Ort
sein,
Alfred.
Aber
Sie
sind
jetzt
ein
Mann,
und
Sie
müssen
lernen,
es
mit
Fassung
zu
ertragen.
OpenSubtitles v2018
Heck,
even
globalists
like
me
are
taking
it
on
the
chin.
Meine
Güte,
selbst
Globalisten
wie
ich
tragen
es
mit
Fassung.
TED2020 v1
Yeah,
it's
no
secret
that
Pearson
Hardman's
been
taking
it
on
the
chin
since
Daniel
left.
Ja,
es
ist
kein
Geheimnis,
dass
Pearson
Hardman
viel
eingesteckt
hat,
seitdem
Daniel
Hardman
weg
ist.
OpenSubtitles v2018
With
the
trade
unions
taking
it
on
the
chin,
many
workers
have
greeted
the
OWS
protests
as
an
outlet
for
their
own
anger.
Die
Gewerkschaften
bekommen
schwere
Schläge
ab,
und
so
haben
viele
Arbeiter
die
OWS-Proteste
als
eine
Möglichkeit
begrüßt,
ihre
eigene
Wut
rauszulassen.
ParaCrawl v7.1