Translation of "Take left" in German

Take the next left.
Nehmen Sie die nächste Straße links!
Tatoeba v2021-03-10

I'll take the right wall, you take the left.
Ich nehme die rechte Mauer, du die linke.
OpenSubtitles v2018

Kolinsky, Henshaw, take the left flank over there by that tree.
Kolinsky, Henshaw, übernehmt die linke Flanke dort am Baum.
OpenSubtitles v2018

Take what's left.
Nimm dir, was noch drin ist.
OpenSubtitles v2018

Let's take a left here.
Lassen Sie uns hier links gehen.
OpenSubtitles v2018

I head left, take out the sniper,
Ich gehe nach links, schalte den Scharfschützen aus, oberes Fenster,
OpenSubtitles v2018

I'll take the left flank. Skywalker, attack the front gate,
Ich übernehme die linke Flanke, Skywalker, Ihr greift das Haupttor an.
OpenSubtitles v2018

Me and Shane'll take the left.
Ich und Shane gehen links rüber.
OpenSubtitles v2018