Translation of "Take medicine" in German
I
have
to
take
my
medicine
every
six
hours.
Ich
muss
meine
Medizin
alle
sechs
Stunden
einnehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
to
take
medicine
every
three
hours.
Tom
muss
alle
drei
Stunden
Medizin
nehmen.
Tatoeba v2021-03-10
Tell
your
doctor
before
you
start
to
take
this
medicine:
Bevor
Sie
dieses
Arzneimittel
einnehmen,
sollten
Sie
Ihrem
Arzt
mitteilen:
EMEA v3
Always
take
this
medicine
exactly
as
your
doctor
has
told
you.
Nehmen
Sie
Copalia
immer
genau
nach
Anweisung
Ihres
Arztes
ein.
EMEA v3
Take
this
medicine
on
an
empty
stomach.
Dieses
Arzneimittel
auf
nüchternen
Magen
einnehmen.
EMEA v3
Continue
to
take
this
medicine
until
your
doctor
tells
you
otherwise.
Nehmen
Sie
dieses
Arzneimittel
ein,
solange
Ihr
Arzt
es
Ihnen
empfiehlt.
EMEA v3
Taking
this
medicine
-
Take
this
medicine
by
mouth.
Einnahme
dieses
Arzneimittels
-
Nehmen
Sie
dieses
Arzneimittel
über
den
Mund
ein.
ELRC_2682 v1
Do
not
take
more
medicine
than
prescribed.
Nehmen
Sie
nicht
mehr
Arzneimittel
als
verschrieben
ein.
ELRC_2682 v1
If
possible,
take
the
medicine
pack
and
this
leaflet
with
you.
Nehmen
Sie
nach
Möglichkeit
die
Packung
des
Arzneimittels
und
diese
Gebrauchsinformation
mit.
ELRC_2682 v1
Take
your
medicine
as
soon
as
you
remember.
Nehmen
Sie
das
Arzneimittel
ein,
sobald
Sie
sich
daran
erinnern.
ELRC_2682 v1
This
reduces
the
number
of
times
a
patient
needs
to
take
the
medicine
every
day.
Dadurch
wird
die
Häufigkeit
der
täglichen
Einnahme
des
Arzneimittels
für
den
Patienten
reduziert.
ELRC_2682 v1
Do
not
take
any
medicine
to
treat
your
diarrhoea
without
first
checking
with
your
doctor.
Nehmen
Sie
keine
Arzneimittel
gegen
Durchfall
ohne
vorherige
Rücksprache
mit
Ihrem
Arzt.
ELRC_2682 v1
If
possible
take
your
medicine
and
this
leaflet
with
you.
Wenn
möglich,
nehmen
Sie
das
Arzneimittel
und
diese
Gebrauchsinformation
mit.
ELRC_2682 v1
Always
take
this
medicine
exactly
as
your
doctor
or
pharmacist
has
told
you.
Nehmen
Sie
dieses
Arzneimittel
immer
genau
nach
Anweisung
des
Arztes
oder
Apothekers
ein.
ELRC_2682 v1